航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

机上WiFi成本高 航空公司或联合电商增收

时间:2015-12-26 21:47来源:网易航空(北京) 作者:航空

 

每架飞机空中WiFi改装成本在300到500万元.航空公司可提供空中电商等增值服务来增收。

资料图:航空公司争推WiFi航班。

经常“打飞的”出差的周先生最近偶然发现,机舱内的椅背上贴着“本航班提供无线上网”的字样。颇感新鲜的他立马趁着起飞前,拿出手机拍照,得意地发了朋友圈。不过,等飞机一起飞后他就明白了,所谓的“无线上网”还只是局域网,类似于原先飞机上配备的娱乐系统,可以看电影、听音乐、玩游戏。

眼下,国内航空公司正“扎堆”推出空中WiFi服务,这份长长的名单上囊括了东航、南航、国航、海航、深航、春秋等。

数据显示,截至去年年底,国外至少已有超过1800架飞机配备了机上WiFi,商业模式包括向乘客收费以及通过企业入场费、广告费、收入分成等获取利润,预计2015年全球机上WiFi将带来15亿美元的收益。毫无疑问的是,这片尚待挖掘的“蓝海”是一大块足够诱人的蛋糕。

机上WiFi打开市场大门

在业内人士看来,中国在飞机上网领域的起步较晚,目前机上WiFi的体验还有待提高,但今年开始,随着更多航空公司的加入,市场的大门正悄然打开。

其中,东方航空在5月拿到了工信部的“空中上网”业务许可,宣布在21架飞机上提供“空中上网”服务。目前,这21架飞机已经实现了空地联网,意味着部分航班可以连接上外网了。就在11月12日,由上海浦东飞往美国洛杉矶的MU583,成为国内第一架普通旅客在飞行途中体验互联网服务的航班。12月中旬,东航还会在部分北美航线铺开机上WiFi服务,同时在上海往返北京、广州、昆明、成都、重庆等境内航线的部分航班上线。

国航也在机上WiFi项目投入了巨资,7月28日曾发布公告称,计划投入1.5亿元用于飞机改造。公司又专门开通了“国航机上网络”这个微博号来实时预报WiFi航班,北京到上海、北京到广州等部分航线已经不再局限于局域网了。

很快,民营航空也加入了空中WiFi的战局。今年7月春秋航空宣布,已开通了上海飞深圳、广州、厦门等地航线的局域网。在每架飞机上,各个座位都配备了iPad,可以供180名乘客同时接入,免费使用局域网,上网速度为1兆。明年初,春秋计划将这些设备接入外网,未来还将开通国际航班上网服务,3年内覆盖所有航线。

“空中电商”最被看好

要知道,为了实现空中WiFi,每架飞机的改装成本在300万到500万人民币之间。因此,国内航空公司在类似项目上的投入,普遍达到亿元级别。业内人士指出,机上WiFi的建设投入比火车WiFi更大,预计至少3年才能逐渐达到收支平衡的状态。值得一提的是,与国外占行业主导的Gogo公司采取高定价不同,国内航空公司现有空中上网服务几乎都是免费的。春秋航空就表示,虽然商业模式还没有最终确定,但未来将不会从用户端收费。

事实上,航空公司可以通过提升空中服务的质量来提升品牌形象,从而提高上座率和机票销售额。当然,这条商业道路实在有些“迂回”,因此,不排除航空公司会提供一些上网的增值服务来增加收入,包括空中电商、酒店预订、租车等。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:机上WiFi成本高 航空公司或联合电商增收