蓝天飞行翻译公司完成航空公司除防冰大纲手册翻译任务 Deicing/Anti-icing Program Translation

      除防冰大纲(Deicing/Anti-icing Program)作为航空公司冬季除防冰工作的基本依据，阐明了航空公司除防冰政策，描述了航空公司参与除防冰工作的运行组织机构和主要的运行管理人员及其相互关系，分配了运行管理的职责和权利。除防冰大纲(Deicing/Anti-icing Program)手册为其它除防冰工作程序的建立和完善提供准则。航空公司除防冰大纲依据中国民航局《大型飞机公共航空运输承运人运行合格审定规则》（CCAR121）121.649款“在结冰条件下运行”的规定，参考咨询通告AC-121-50 地面结冰条件下的运行、《运行监察员手册》中地面除防冰大纲等有关内容制定。除防冰大纲(Deicing/Anti-icing Program)手册中的规定、标准和程序适用于所有为航空公司飞机实施的除冰/防冰操作以及对航空公司飞机实施除冰/防冰操作的所有人员。除防冰大纲(Deicing/Anti-icing Program)确保航空公司飞机在结冰条件下运行时的飞行安全和运行正常。

      除防冰大纲(Deicing/Anti-icing Program)的主要内容包含有：

手册的管理和控制

CCAR121符合性说明

管理机构、人员和职责

管理机构和管理部门的职责

除冰/防冰运行政策

原则

安全责任

人员培训

除冰管理工作

除冰实施前的会议准备

除冰结束前的总结会议

名词定义

设施设备

个人保护设备（P.P.E）

除冰车

除防冰液

除冰/防冰程序

除冰/防冰工作报告关系及协调

人员的资格要求

起飞放行规定

地面除冰/防冰计划

飞机地面除冰/防冰实施的标准

确定飞机地面除冰/防冰的实施

地面除冰/防冰工作的运行

实施地面除冰/防冰的具体规定

对飞机进行地面除冰/防冰的步骤

对飞机进行除冰/防冰的时机和地点

发动机/APU运转情况下的除冰/防冰规定

对飞机引气系统的规定

机组地面除冰/防冰的额外检查规定

地面维修人员与机组通讯、联络的规定

发动机堵盖

相关部门运行手册的除冰/防冰规定

特定机型信息

E145飞机需要特别注意的区域

除冰/防冰工作的委托代理

接受委托的代理单位必须符合下列条件

地面除冰/防冰协议（或合同）内容