航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

印度:飞行员与乘务员酒精检测呈阳性将被被停飞3个月

时间:2015-08-17 09:11来源:中国航空网 作者:航空

这一措施要求航空公司保持独立的飞行机组成员飞行前和飞行后呼吸分析仪检测记录,以及如果出现违规行为则将其停飞三个月。

前段时间,几名商业航空公司飞行员在飞行前呼吸分析仪测试中酒精测试呈阳性。

印度民用航空总局(DGCA)已经在严厉打击飞行员和乘务员饮酒行为,它采用了了严格的报告系统以及对于那些呼吸分析仪测试中检测呈阳性的机组人员采取更严格的惩罚措施。

捷特航空飞行员因威胁到空中乘客的生命安全而停飞。

这一措施要求航空公司在飞行过程中保持独立的飞行机组成员飞行前和飞行后呼吸分析仪检测记录,以及如果出现违规行为则将其停飞三个月。在多次违反规定的情况下停飞将延长至多达三年。

民用航空总局在本周颁发了名为“空勤人员的饮酒医学检测程序”的指令,并指出,航空公司应将所有呼吸分析检查记录保存一年。

该指令规定,运行商应当保持对飞行机组,乘务人员和维修人员进行飞行前和飞行后呼吸分析仪检测的独立记录。

对于飞行前的呼吸分析仪检测,如果机组人员测试饮酒呈阳性并拒绝接受第二次测试,将被停止值勤三个月。

此外,该时期的个人执照将被暂时吊销。根据民用航空总局规定,如果它是重复违规,那么机组人员将被停飞三年。

如果机组人员在飞行后测试饮酒呈阳性,那么这名机组人员就必须立即交出他或她的执照。

该通告指出,教员/考官/飞行检查员/乘务检查员在飞行后的呼吸分析仪检查中检测饮酒呈阳性,会失去该评级/授权三年。

飞机运营商每月必须向航空安全主任提交关于对机组人员的阳性检测结果和飞行后医学检查所采取的行动的信息。

每当飞机上搭载一名指定的贵宾时,运营商应当保证对派遣执行这一航班的飞行机组成员进行飞行前呼吸分析仪检测,该通告说。

民用航空总局指令还指出,倘若机场附近或其附近发生飞机事故,这个机场的主管人员应确保机组人员立即接受酒精检测。“血液中酒精含量是零适合安全飞行,”该指令指出。

航空专家JeetendraBhargava说,“民航总局的决定是值得欢迎的一步,在过去飞行员和乘务员在这个问题上可能是随意的,而这将作为一种威慑。”

两位印度航空飞行员因降落在孟买时擦尾而被停飞

这些严格的措施早就应该实施了,因为航空公司(如捷达航空公司和印度航空)飞行员在登机前曾呼吸分析仪检测酒精测试呈阳性,他补充说。

Bhargava说,关于飞行前和飞行后酒精测试呈阳性的强制性报告是非常必需的,因为航空公司在这一问题上趋于保护他们的飞行员。现在,局方已经强制要求航空公司管理层将这些事件报告给民用航空总局,这将起到非常需要的威慑作用。

“就飞行安全问题而言,我们甚至不能承担一个0.1%的风险,”他补充说。更严格的规定将会约束一些觉得一两件小事无关紧要的飞行员或乘务员,因为现在被抓住的机会更高,处罚也变得更严重,”Bhargava指出。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:印度:飞行员与乘务员酒精检测呈阳性将被被停飞3个月