今日，蓝天飞行翻译公司承接老客户某国有大型航空公司的波音777货机放行标准手册翻译任务。（MEL & CDL translation service）

      放行标准手册（MEL & CDL）旨在帮助航空公司和飞机各经停站的飞行、机务、签派等飞机放行相关部门，在依据最低设备清单(MEL)和外形缺损清单(CDL)的前提下，在飞机处于各种非标准构型的情况下放行飞机。放行标准手册是飞机放行的最低标准，仅用于飞机带失效系统或故障缺陷放行。当设备在飞行中失效时机组必须按飞行手册和使用手册规定的程序操作，并及时填写飞行记录本。当飞机着陆之后，航站必须按《放行标准》对此项目做出相应处理。

      放行标准手册分为4部分：前言、EICAS信息表、最低设备清单（MEL）、外形缺损清单(CDL)。

波音777 Boeing 777