航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 直升机 >

空空中转提速接力 救援直升机实现在浦东机场转运器官

时间:2023-02-22 21:34来源:中国民航报 作者:直升机

 

  2月20日15:22,一架上海新空AW109型救援直升机飞抵上海浦东国际机场,滑行至预定停机位,等待一架广西玉林至上海的民航班机;15:35,直升机及时接力转运爱心捐献器官和医护人员,飞行11分钟后于15:46迅速抵达上海市肺科医院、开展移植手术。

 



执行器官转运任务的上海新空所属直升机(上海新空供图)

  实现人体捐献器官转运的快速、优先承运,对于抢救生命的意义不言而喻,直升机与运输航空航班的空空中转接力则能为此有效提速。随着今年早些时候发布的《关于进一步健全完善通用航空应急救援飞行计划申请绿色通道的通知》,应急救援直升机进出运输机场特别是大型运输机场的保障程序得以进一步健全。在沪民航各单位此次的联手努力,共同确保了高效的中转接力,这一空空中转,能比通过市内地面车辆运输,节省一小时以上的时间。
  上海肺科医院人体器官捐献协调员表示,这次的爱心捐献器官运送时间尤为紧迫,时效要求特别高,因此在规范操作器官分配的基础上,安排通过民航运输航班由玉林飞上海、并申请启动航空医疗应急救援流程,运送捐献器官至受体医院,由上海新空承担了浦东机场至医院的运输任务。

 



新空直升机飞抵上海肺科医院(上海新空供图)

  确定相应安排后,民航华东地区管理局和民航上海监管局主动靠前指导,按照“绿色通道”审批飞行计划,积极协调有关保障单位,指导督促承运企业安全完成任务。接到任务后,上海新空按照协调组、运行组、保障组进行了任务分工,有条不紊开展准备,工作组经多次会商,周密规划救援直升机进场、离场航线,选派了双仪表机长执飞,确保本次任务万无一失。浦东机场也启动救援直升机进离场专属通道,进行直升机进离场安全评估和运行保障,确保救援直升机与民航航班的顺利衔接。
  据悉,大型运输机场对直升机开放,现阶段主要用于应急救援,可以通过救援直升机把病患或捐献器官运送到运输机场,也可以是病患或捐献器官随民航客机抵达运输机场后,再通过救援直升机快速转运到市区的医院。

 



转运器官和医护人员仅用时11分钟,就从浦东机场抵达医院(殷立勤/摄)

  2月20日的此次空空中转接力,也是华东民航首度在国际枢纽机场,实现运输航空与直升机的器官转运机坪直接衔接。
  民航华东局相关负责人表示,大型运输机场运输繁忙,直升机进出较难,此次上海新空救援直升机顺利进出浦东机场、执行应急救援任务,是通用航空应急救援体系建设过程中的突破,是军民航对航空救援的有力支持。(记者 钱擘)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:空空中转提速接力 救援直升机实现在浦东机场转运器官