航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

中国驻日本使领馆暂停审发日本公民赴华普通签证,日本外相表示抗议

时间:2023-01-11 20:26来源:民用航空网 作者:航空


  1月10日晚,中国驻日本使领馆发布公告,全文如下:
  自即日起,中国驻日本使领馆暂停审发日本公民赴华普通签证。何时恢复,请候通知。

                                    中国驻日本大使馆
                                      2023年1月10日

  本日より中国駐日本大使館と総領事館は日本国民に対する中国一般査証の発行を一時停止します。再開については、改めてお知らせします。

                                      中国駐日本大使館
                                      2023年1月10日

  另据日本共同社报道,日本外相林芳正10日下午在出访地阿根廷,就中国政府方面暂停审发日本公民赴华普通签证回答媒体提问称,“以与新冠疫情对策不同的别的理由限制了审发,令人极其遗憾”。表示,已经通过外交渠道提出抗议,要求取消该做法。

 


  报道指出,日本针对从中国入境人士,实施了防范新冠病毒的边境口岸对策,中方停止审发签证可能是对抗措施。林芳正强调,日方的对策是在尽可能顾及不阻止国际人员往来的基础上实施的。
  林芳正表示,今后“将观测中国的感染状况和中方的信息公开情况等,妥善做出应对”。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中国驻日本使领馆暂停审发日本公民赴华普通签证,日本外相表示抗议