航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

日本航空自卫队要改名

时间:2022-12-08 18:06来源:北京日报客户端 作者:航空

 

  长安街知事微信公众号 | 记者 刘柳

  随着日本不断将防务触角延伸至太空,日本航空自卫队也将改名。

  据朝日新闻7日报道,日本政府已决定,将航空自卫队的名称改为“航空宇宙自卫队”,这将是1954年航空自卫队成立以来首次改名。

  报道截图

  报道指出,太空领域在安保方面的重要性越来越高,此番改名意在向国内外表明日本政府加强应对的意愿。预计新名称将写入本月中旬修订完成的三大安保战略文件。

  报道称,日本政府相关人士已向自民党籍国会议员说明了改名的相关事宜。今年4月,自民党就向政府提出建议,应考虑把航空自卫队的名称改为“航空宇宙自卫队”。

  长安街知事(微信ID:Capitalnews)注意到,早在2年多前,就有日媒透露了航空自卫队准备改名的消息。

  2020年1月,《读卖新闻》发表题为《航空自卫队改名为“航空宇宙自卫队”》的报道称,日本政府朝着将航空自卫队改名为“航空宇宙自卫队”的方向启动调整工作,此举旨在明确太空也是防卫领域,强化防卫力和遏制力。

  报道称,修订方案的主要内容是,在航空自卫队任务中添加“太空”概念。一般而言,太空是指高度在(距离地面)100公里以上的宇宙空间。现有人员的70%足以应对传统的航空自卫队任务,其余30%的人员负责太空等新任务。

 

 


11月5日,日本九州,航空自卫队战斗机和美军轰炸机等在周边海域上空进行了联合训练。图源:视觉中国

  事实上,日本近年来不断加强太空军事化步伐,其野心显露无遗。

  2018年12月,日本政府出台新版《防卫计划大纲》,正式提出“跨域作战”理念和“多域联合防卫力量”建设目标。以此为指导,日本将太空、网络、电磁等领域新质作战力量建设列为国防发展的优先事项。

  2020年5月,日本防卫省在府中基地成立了由防卫大臣直辖的“宇宙作战队”,但其编制规模只有20人,队长也只是二等佐官。

  仅两年后,2022年3月,日本防卫省新成立的“宇宙作战群”,编制规模扩大到120人,司令为一等佐官。

  据介绍,“宇宙作战群”的任务包括“监视太空垃圾、陨石、日本及他国卫星的运行情况”“防止他国卫星对日本卫星造成干扰”等,将于2023年度正式运行。

  但有分析指出,“太空作战群”意图以监控所谓外国卫星和跟踪空间垃圾等借口为幌子,快速发展其太空作战能力。尤其是日本大力发展的太空态势感知体系,可与中远程导弹相结合,实现天地察打一体作战能力。

  与此同时,日本正在推动太空、网络等作战力量融合发展,整合新质作战力量。

  今年9月,日本防卫大臣浜田靖一表示,日本防卫省计划将太空和网络作战部队合并为宇宙网络防卫集团。

 

 

 

浜田靖一 资料图

  有报道称,日本宇宙网络防卫集团将在宇宙作战群和网络防卫队基础上扩建,总人数逾千人,隶属航空自卫队,将以军级建制编入日本自卫队序列。

  更加值得注意的是,日美正全面加强太空及网络安全合作,以强化日美军事同盟。

  在今年6月举行的“环太平洋-2022”联合军演中,日本自卫队抽调两支部队和10余名专家,参加“空天防御”和“网络安全防御”等桌面推演和论坛,旨在提升新型领域联合作战能力。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:日本航空自卫队要改名