航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

墨西哥一女子准备乘坐国内航班回家 结果竟然误乘国际航班到美国

时间:2022-12-06 22:45来源:航空圈 作者:航空

 

  真少见!墨西哥一名年轻女子原本乘国内航班回家,结果在没有任何签证或护照的情况下意外登上了飞往美国的国际航班,飞到了美国。

  综合墨西哥和美国媒体报道,近日,一名29岁的墨西哥女子在该国第二大城市瓜达拉哈拉(Guadalajara)度假后,准备乘坐国内航班返回家乡恰帕斯州图斯特拉•古铁雷斯(Tuxtla Gutiérrez),不料阴差阳错竟然登上了一架飞往美国西雅图的国际航班,飞到了美国。




  这位名叫玛丽何塞·甘博亚(Marijose Gamboa)的年轻女子说,她购买了墨西哥低成本航空Volaris航空(Volaris Airlines)的国内往返机票。她从家乡恰帕斯州的图斯特拉•古铁雷斯抵达瓜达拉哈拉,一切都很好,当该回到恰帕斯时,问题就出现了。   事发时,她在进入飞往恰帕斯州的飞机前,航空公司检查了她的登机牌,告诉她再排一行。她不知不觉地进入了一架飞往西雅图的飞机,发现“她的座位”已经被占了。一名乘务员再次检查了她的登机牌,并简单地给了她另一个空的靠窗座位。她放松下来,以为一切都好,飞机就起飞了。

  然后,其他奇怪的事情开始发生了,飞行3个小时后,工作人员给她一份海关申报表时,她顿时疑惑不解,她不会说英语,“我问自己,‘为什么我必须填写这张表?’”更重要的是,她没有护照,因此无法正确完成填写工作。

  这名乘客告诉一名空乘人员,她无法填写表格,因为她没有护照。当被问及此事时,甘博亚回答说:“这是一次国内航班。”

  得知这位旅客不打算飞往美国,而且没有护照,乘务员很震惊,所有人都意识到她不小心去了美国。
  她原本应该乘坐国内航班Y4 688航班,不料却登上了国际航班Y4 896航班,两个航班几乎同时起飞。

  阴差阳错之下,她没有在瓜达拉哈拉和图斯特拉•古铁雷斯之间飞行1171公里(飞行时间约为1小时50分钟),而是乘坐了一架飞行距离3444公里(飞行时间近5小时)的飞机,向相反方向飞行。 



  然后,机组人员向她索要一个电话号码,以联系她的家人,这样他们就可以让她的家人知道发生了什么事。然而,甘博亚后来发现他们没有让她的亲人知道,这让他们担心。

  抵达美国后,一名航空公司员工在移民大厅陪同甘博亚,甚至拿着她的行李箱,“非常友善”。她说:“每个人都很友善……作为一个在外国没有任何文件的人,他们对我很好。”
  她接受了移民官员的问话,然后警方护送她返回航班,她立即乘坐同一架飞机返回瓜达拉哈拉。

  警方留下了她的名字,但向她保证,如果她将来想去美国,不会有任何负面记录。

  在这场磨难中,甘博亚的家人显然非常担心,因为她没有按计划回家。当时,她的家人被告知她失踪了,而航空公司的工作人员也无能为力。随后,国民警卫队介入,并告诉航空公司,他们必须提交失踪人员报告。

  这名女子在西雅图机场连接了Wi-Fi,看到了来自“妈妈、阿姨、表姐、叔叔”和朋友的信息。他们给她发了“哭”和“完全绝望”的语音记录,想知道她在哪里。 

  当时,瓜达拉哈拉机场的航空公司地勤开始寻找她的下落,并发现她实际上坐错了飞机。

  最终, 她在墨西哥办理了海关手续,安然无恙地回到了家乡。不过,甘博亚声称,在她抵达家乡图斯特拉•古铁雷斯时,航空公司的员工责怪她上错了航班。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:墨西哥一女子准备乘坐国内航班回家 结果竟然误乘国际航班到美国