航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

调料、海鲜、椰子……机场边检护航“舌尖上的进博美味”

时间:2022-10-27 18:37来源:《中国民航报》、中国民航网 作者:航空

  《中国民航报》、中国民航网 记者钱擘 通讯员魏文亨 报道:“这是我第三次参加进博会,希望把更多更好的调味品送到内地餐桌上。”10月25日,搭乘CX368航班入境的香港客商吴先生,刚由边检进博会专用通道办好手续,就自豪地向上海机场移民管理警察介绍起公司的产品。

 


 

边检民警正引导旅客有序侯检(王熙熙/摄)

  据吴先生介绍,其所在企业创建于20世纪20年代,是香港调味品工业的先驱之一,产品畅销港澳台地区和欧美、东南亚等地,近期也在上海、深圳等地建立了分公司,希望借助进博会这个平台,让更多内地消费者尝到港式鲜美味道。同样搭乘香港赴沪航班,香港一家鱼类和海产品企业的创始人周先生亲自带队来沪参加第五届进博会,“我们的海鲜是从太平洋里捕捞来的,鲜活状态下进行专业冷鲜处理,绝对新鲜!”此外,同机抵达的,还有香港一家畅销品牌咖啡的销售人员和推广椰子、茶叶等产品的销售经理等。

  据悉,上述香港参展企业,均经香港贸易发展局推荐而来,进博会主办方为他们开通了专门展区。第五届进博会开幕在即,上海浦东国际机场口岸陆续迎来了入境参展客商和进博展品,为服务保障进博会“越办越好”,上海机场边检站主动对接参展商通关需求,增派“百人外语志愿服务队”民警24小时值守,不断优化“边检进博会专用通道”体验。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:调料、海鲜、椰子……机场边检护航“舌尖上的进博美味”