航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

美联航疫情后首个季度盈利

时间:2022-08-09 09:55来源:中国民航网 作者:航空

 

  通讯员王英斌 编译报道:美联航近日公布的统计数据显示,2022年第二季度(4至6月),该公司销售额创历史新高,并实现了自新冠疫情流行以来的首个季度盈利。

  当季净销售额为121亿美元,同比增长6%。净利润3.29亿美元,调整后的净利润为4.71亿美元。运力比2019年同期下降15%。预计第三季度的销售额也将比2019年同期增长11%。

  作为扩张计划“United Next”的一环,美联航制定了2021年调整后的税前利润率约9%和2026年约14%的长期目标。本季度调整后的税前利润率为8.2%。

  美联航首席执行官斯科特o柯比(Scott Kirby)在向员工表达谢意的同时指出,公司必须面对未来6到18个月可能出现的风险和挑战。公司有信心在2023 年实现9%的调整后的税前利润率目标。

  当季,该公司恢复了旧金山至布里斯班航线的直飞航班,并开通了10条飞往安曼、卑尔根和尼斯等地的新航线,开始了公司有史以来最大的跨大西洋航线的运营。美联航还扩大了与新加坡航空的代码共享合作,并开始与维珍澳大利亚航空建立新的联盟。恢复了运营的国际航线有24条。

  货运需求依然强劲,常旅客业务和联合品牌信用卡收益也表现良好。平均每位乘客的附加收入比2019年同期增长了约30%。

  柯比表示,尽管运营成本昂贵,但“可靠性是第一位的”。公司将缩减供应量,直到整个航空基础设施恢复正常。预计全年燃料成本将比2019年增加90亿美元。(编译自《航空业新闻》7.25)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:美联航疫情后首个季度盈利