航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

印度一载185人客机发动机空中起火 冒着浓烟紧急降落

时间:2022-06-20 06:18来源:航空圈 作者:航空

 

  当地时间6月19日中午,印度一架载有185名乘客的客机在起飞后不久发动机起火,飞机紧急返航降落,乘客们幸运地逃过一劫。


 

  综合印度媒体报道,涉事航班为香料航空(Spicejet )的 SG723航班,该航班原计划从巴特那(Patna )国际机场飞往首都德里。不过,在起飞后不久,飞机一侧的发动机起火,不得不紧急返回巴特那机场。
  飞机起飞不久,当地居民发现飞机起火,随即报警。
  巴特那机场一名官员说,这架飞机飞越Phulwarisharif地区时,一名旁观者报告了火灾。当地居民通知了巴特那警方,后者进一步与机场当局进行了沟通。机场官员联系了 空管(ATC)人员,他们进一步向飞行员通报了这一事件。

  巴特那行政长官钱德拉谢卡尔·辛格表示:“当地有人注意到飞机起火并通知当地及机场官员,之后,飞往德里的航班已经返回巴特那机场。所有185名乘客都安全下飞机。”
 

 

  关于事故原因,辛格称:“可能因为被鸟撞击或出现技术故障。此事正在调查中。”
  有报道称,乘客和机组人员意识到飞机着火到安全着陆的时间将近 22 分钟。但这 22 分钟对他们中的一些人来说是最长和最艰难的时刻。
  一些乘客表示,起飞后不久,他们就感到飞机内有震动,灯光开始熄灭。“我试图告诉别人这件事,但当时没有人注意。我们就这样飞了 20-25 分钟。任何事情都可能发生。我们只是在向上帝祈祷。飞行员做得很好。”一名乘客说。
  机上乘客拉杰什·夏尔马 (Rajesh Sharma) 说: “航班在巴特那机场起飞,飞行了 25 分钟后,我们意识到它正在返回巴特那。飞机内有些恐慌。” 另一名坐在飞机左侧靠窗座位上的乘客说:“我看到左侧发动机冒烟和着火。这很可怕,但我们认为飞机上有这么多乘客,上帝当然帮助了我们。”
  “飞机起飞前,我昏昏沉沉地来到机场,打瞌睡。几分钟后,一阵颤抖把我吵醒。降落后我才意识到自己是多么幸运,”一位年轻人回忆道。
  “整架飞机都在颤抖。我们吓坏了,机组人员忙着安抚我们。最初,我们被告知这架飞机将降落在 Bihta 或 Arrah 的一个简易机场。谢天谢地,它降落在出发机场,”一位老年妇女说道。
  不过,关于飞机在空中停留的时间似乎有些混乱。 机场官员表示,紧急降落发生在起飞后 10 分钟内,而许多乘客声称他们在飞机内度过了“15-20 分钟”。
  香料航空在一份声明中说,起飞过程中,机组人员怀疑有鸟撞到了 01 号发动机。作为预防措施,机长关闭了受影响的发动机并决定返回巴特那。飞机安全降落在巴特那和乘客安全下机。
  香料航空表示,飞行后检查显示有鸟击中,发动机三个风扇叶片损坏。 该航空公司后来为乘客提供了另一架飞机飞往新德里。
  据航空圈了解,涉事飞机为一架波音737-800,注册号为VT-SYZ。根据航班追踪网网站的信息,该飞机当地时间12:03离开停机位,12:10起飞,12:22落地。

  据悉,由于巴特那机场附近有一个露天的屠宰场,这吸引了很多鸟类,导致在那里被鸟类击中事故常见。报道还称,航空公司官员表示,这个问题已在有关当地政府会议上被提出,但尚未做出进一步举措。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:印度一载185人客机发动机空中起火 冒着浓烟紧急降落