航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

脱口罩掀起美国之乱 佛州法院推翻CDC禁令 白宫将提上诉

时间:2022-04-21 21:49来源:航空圈 作者:航空

 

  美国内部又出现新的分歧。华盛顿、亚特兰大、堪萨斯城等多个城市与4月19日取消在大众运输戴口罩的规定,不过,包含纽约、芝加哥与洛杉机等地则维持这项规定。佛罗里达州法院一项裁决推翻了美国疾病预防控制中心(CDC)要求民众在飞机、地铁等公共交通工具上戴口罩的规定,而拜登政府决定对此提出上诉。


 

  据Ettoday原因美国媒体报道,拜登政府4月19日宣布,将对佛罗里达州一名法官的裁决提出上诉,该项裁决推翻了美国疾病预防控制中心(CDC)要求民众在飞机、火车、公车与其他公共交通运输上戴口罩的规定。口罩禁令明定实施至5月3日,若CDC认为有必要即可延长措施,且适用范围包含机场、火车站与Uber等一般叫车服务。

  在佛州司法裁决废除CDC规定后,白宫内部反复讨论了1天,因为拜登政府身陷两难处境。乔治城大学公卫专家戈斯汀(Lawrence O. Gostin)分析,美国官员面临着两个可怕选择,一个是冒着风险提出上诉,但若此法案最后上升至最高法院,并作出不利政府的判决,CDC的权力可能将被永远剥夺。然而,若就这样让裁决成立,未来CDC在做出防疫建议时,就会变得绑手绑脚,害怕又遭推翻。

  佛州裁决出炉后的24小时内,由于这些杂乱无章的消息,造成美国国内一阵混乱。美国总统拜登4月19日受访时还表示,美国人应该自己决定是否要在公共运输工具上戴口罩,这形同削弱了他的政府敦促民众戴口罩的力度,他选择不在政治与科学之间选边站。
  白宫发言人珍·普萨基(Jen Psaki)则说,取消口罩令等公卫决策应该由CDC专家做决定,而不是法院。

  就连政府部门之间都发生意见分歧,美国运输安全管理局(TSA)早在4月18日就公告将停止执行CDC的口罩禁令,随后包含美国联合航空、达美航空在内的主要航空公司与许多机场都向乘客宣布无须再戴口罩,许多旅客是在班机航程中得知此消息。对许多空乘、机组人员而言,规定松绑让他们松了一口气,因为过去2年间他们因规劝旅客戴口罩而受威胁或攻击的事件激增。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:脱口罩掀起美国之乱 佛州法院推翻CDC禁令 白宫将提上诉