航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

越南放宽出入境限制 期待旅游业尽快重启

时间:2022-04-21 21:31来源:中国民航网 作者:航空


  新冠疫情暴发后,越南收紧了包括海外游客在内的入境限制。随着新冠疫苗接种的加快和普及,人们期待旅游业尽快重启。根据疫情的走势,越南宣布从3月15日起正式恢复对13个国家的免签证措施,以此拉动旅游业的复苏,给国民经济发展注入活力。

 


  旅游业重启的最佳时期
  越南开展的全员疫苗接种即将完成,这为放宽包括海外游客在内的入境许可限制,重启旅游业提供了条件。
  疫情前的2019年,越南旅游业产值约占国民生产总值的9.2%,其拉动越南经济发展的作用不可小觑。2019年,到访越南的海外游客人数达1800万人次,而疫情暴发后,这一数字骤降至15.7万人次。
  自2月中旬以来,越南相继重新开放了飞往20个国家的国际航线。为了促进民航业、旅游业的恢复和企业的商务旅行,不再要求游客提供新冠疫苗接种证明、康复证明以及隔离等,而是要求游客在入境越南之前72小时进行PCR检测,或在前往越南前24小时进行快速抗原检测即可。如果游客在出发前未接受检测,则需在入境后24小时内接受PCR检测。无论何种情况,入境越南后,必须遵守当地政府要求的感染预防措施。
  越南预计今年的海外游客人数将回升到500万人次左右。放宽入境限制还旨在希望航空公司增加飞往潜在市场的国际航班数量。
  越南的新冠疫苗接种工作进展顺利,也推动其放宽了入境限制。越南9800万人口中,约77%的人已经接种了疫苗,使越南成为东南亚疫苗接种率最高的国家之一。

 


  放宽免签条件为重启旅游业提供动力
  近几个月来,越南的新冠感染人数略有下降。自去年11月以来,随着一些获批旅游项目的恢复,国内游客也在逐渐回升。
  3月15日,越南对德国、法国、日本、韩国等国家的游客恢复了15天内的免签证入境。同时还为来自美国、加拿大等80个国家的游客设立了特别网站,允许他们获得长达30天的电子版旅游签证。
  据谷歌Destination Insights平台的统计,从2021年12月底至2022年1月,海外网民对飞往越南的国际航班信息的搜索量比上年同期增长了452%。除了游客需求增加外,这一数据还清楚地表明了旅行社和提供旅游服务等相关企业的期望。
  国际航空运输协会(IATA)指出,预计全球旅行需求将恢复到疫情前44%左右的水平。航空业也欢迎有机会从疫情造成的低迷中得以恢复并加速发展。对此,越南航空商业协会(VABA)副主席 Buoy Doan Ney表示,要真正实现这一点,未来需要更多的企业努力和政府及地方部门的支持。
  越南国家旅游总局局长阮重庆指出,越南要提高旅游部门的竞争力,就必须提高旅游产品和旅游住宿的质量。(王英斌编译)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:越南放宽出入境限制 期待旅游业尽快重启