航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

柬埔寨国航复航郑州 河南—柬埔寨—东盟“空中丝路”启动

时间:2022-04-07 21:53来源:航空圈 作者:航空


  4月5日下午,随着柬埔寨国家航空有限公司(以下简称“柬国航”)K6894次航班成功在郑州新郑国际机场降落,柬埔寨首都金边至郑州国际往返客运航线正式复航,标志着河南—柬埔寨—东盟“空中丝路”正式启动。


 

  综合河南日报和河南卫视消息,4月5日,柬埔寨国家航空公司郑州—金边航线复航仪式以视频形式举行。河南省委常委、常务副省长孙守刚和柬国航董事局主席泰科莱斯·萨姆拉克共同出席仪式并致辞。



 

  简要介绍河南省情后,孙守刚指出,当前,河南省正在深入贯彻落实3月18日习近平主席与洪森首相通电话时作出的重要指示精神,高质量共建“一带一路”,紧抓RCEP生效实施重大机遇,持续深化与柬方各领域务实合作,将积极支持柬国航在中国总部、东盟经贸文旅合作中心、中柬合资航空公司在郑州落地,加快启动规划编制工作,为河南—柬埔寨—东盟“空中丝绸之路”擘画蓝图。河南省坚持“外防输入、内防反弹”总方针不动摇,扎紧扎牢“四个口袋”不放松,在严格落实疫情防控各项措施的同时,积极融入“双循环”新发展格局,持续密切国际交往,畅通国际人流物流,为郑州—金边航线复航准备条件。复航工作在短时间内取得成功,这既是两国在疫情防控和民航领域深化合作取得的积极进展,也是河南省委、省政府统筹疫情防控和经济社会发展取得的又一重要成果。


 

  泰科莱斯·萨姆拉克表示,柬国航将以此次复航成功为契机,积极以郑州为中心加密拓展航线网络,助力郑州打造国际航空枢纽和国际消费中心城市,提升河南区域经济发展位势,为促进中柬友好交往和民心相通多作贡献。



  据悉,2020年9月,柬国航首次开通金边至郑州航线,但因疫情于同年11月被熔断。 



  2021年12月,郑州航空港兴港投资集团有限公司收购柬国航28%股份,成为其第二大股东(第一大股东为柬埔寨王国政府),河南—柬埔寨—东盟“空中丝绸之路”蓝图初显。2022年4月5日,“金边—郑州”客运航线正式复航即是双方合作的开端,标志着河南—柬埔寨—东盟“空中丝绸之路”建设正式启动。
  本次复航将执行金边至郑州往返每两周一班的频次,有效带动和加强河南与东盟乃至RCEP成员国之间人员交流和经贸合作。

  与郑州—卢森堡“空中丝绸之路”相比,东盟“空中丝绸之路”定位于建设河南省“空中丝绸之路”的亚洲版、客货并举版,由柬国航在金边、郑州设立双枢纽。
  泰科莱斯·萨姆拉克接受河南日报采访时表示:   “通过‘郑州、金边航空双枢纽’的建设,可以充分使用郑州机场第五航权和东盟内部第五航权,打造东盟旅客‘经郑飞’向北至东亚、中亚各国和俄罗斯远东地区的国际航线,以及中国和周边旅客‘经柬飞’向南至东盟各国的国际航线,助力郑州形成类似迪拜的国际转机经济发展模式。” 



  谈及选择与河南郑州合作搭建河南—柬埔寨—东盟“空中丝绸之路”,泰科莱斯·萨姆拉克认为,河南历史悠久、人口众多,处于经济高速发展的中部地区,其省会郑州更是“一带一路”重要支点,拥有中国首个上升为国家战略、目前唯一由中国国务院批准设立的航空经济先行区——郑州航空港经济综合实验区。当前,郑州凭借战略平台优势,已成功搭建郑州—卢森堡“空中丝绸之路”,形成了横跨欧美亚三大经济区、覆盖全球主要经济体的国际枢纽航线网络,郑州机场连续两年跻身全球货运机场40强,具有突出的航空优势。

  他表示,柬埔寨作为“一带一路”倡议在东南亚的重要节点,3小时航空圈覆盖东盟十国,在东盟“空中丝绸之路”中具有突出地缘优势。柬国航作为柬埔寨王国政府投资并专门立法确定的唯一载旗国家航空,承担着中柬友好的重要使命,更承担着王国航空强国的梦想。“河南—柬埔寨—东盟‘空中丝绸之路’的建设,既有利于两大区域间的航空客货互通,又有利于郑州在东盟市场及航空客运发展上取得更好成就,是一个多赢的合作项目。”泰科莱斯·萨姆拉克说。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:柬埔寨国航复航郑州 河南—柬埔寨—东盟“空中丝路”启动