航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

首都机场广告“媒”力全开 冬奥主题宣传耀动国门

时间:2022-04-06 16:14来源:中国民航网 作者:航空

  通讯员段炳森 报道:近日,首都机场广告公司(以下简称“广告公司”)收到一面来自北京冬奥组委的锦旗,“致力好来快走,共襄冬奥盛举”,奋发有力的12个字既是对广告公司全力保障冬奥会机场运营工作的肯定,也宣告了机场广告人圆满完成冬奥主题宣传各项保障工作的历史责任。在北京冬奥及冬残奥会期间,广告公司积极践行国有企业的政治担当和社会责任,在北京、石家庄、张家口等地机场广告媒体上发布“冬奥”主题公益宣传,媒体面积超千平方米,并充分发挥文化企业优势,通过创意设计、科技赋能等形式,将“冬奥”盛况第一时间呈现在广大旅客面前,营造了“共燃冰雪梦,一起向未来”的冬奥氛围。

 

h7.jpg

 

  氛围拉满,冬奥画卷闪耀登场

  当冬奥会进入倒计时准备阶段,首都机场的冬奥氛围营造工作也紧锣密鼓开展起来。作为首都机场下属文化企业,广告公司义不容辞的承担起这份社会责任,加班加点、科学部署,将一面面全新的冬奥公益宣传画面高效、精准地在国门上刊,靓丽地迎接着每一位参奥人员。每一个“国门媒体”上,都承载着冬奥之光和机场广告人的冬奥之情。

 

h8.jpg

 

  在北京首都国际机场,数百米长的冬奥主题长廊从航站楼出入口延伸至乘机大厅,与287幅多彩的冬奥主题城市景观公益画面交相呼应,每一个画面都是一幅精彩的冰雪世界,各美其美,这些不同内容、不同构思的冬奥画面与航站楼融为一体,共同绘成了一幅更加宏大的冬奥主题画卷,美美与共。

 

h9.jpg

 

  在北京大兴国际机场,广告公司充分发挥媒体资源和技术管理优势,利用航站楼内电子时钟屏、浮岛LED屏及智慧电视屏等8台媒体设备同步切换信号,全程实时转播冬奥会开幕式,吸引广大旅客驻足观看,打造航站楼内冬奥直播站,使旅客即便在旅途中也不会错过精彩的冬奥瞬间。

  别样浪漫,“媒体志愿者”同心同行

  在“中国第一国门”有这样一群别样的冬奥“志愿者”,它们像众多志愿者一样,“脱去”了往日华丽的“衣衫”,全部换上冬奥主题着装,成为冬奥“志愿者”里一条别样的靓丽风景线,它们就是机场广告媒体群。

  按照冬奥组委《关于组织开展北京2022年冬奥会和冬残奥会广告管控区域内各类广告设施排查梳理工作的通知》的要求,广告公司需确保参奥人员进出通廊冬奥主题宣传画面全覆盖。自2020年7月起,广告公司积极对接北京冬奥组委各部门,会同首都机场股份公司及机场各保障团队,5次进行广告媒体征用实地踏勘,最终,首都机场287个媒体成为了光荣的冬奥会“媒体志愿者”。

 

i1.jpg

 

  和众多冬奥志愿者一样,成为一名光荣的“媒体志愿者”也需要经过重重选拔。广告公司结合2008年北京奥运会媒体工作及保障经验,提前选定区域内优质媒体作为备选,在接到保障任务后,第一时间将媒体提供给冬奥组委选定。这项工作看似简单,在实际操作过程中,更像是在为各个媒体建立属于自己的“志愿者档案”,“身高(高度)”“体宽(宽度)”、媒体位置、旅客流量等信息都要做到了如指掌。

 

i2.jpg

 

  “媒体志愿者档案”建立后就到了最重要、也是最为艰难的环节--推进媒体原商业画面撤换刊工作。面对疫情防控、经济恢复放缓等诸多经营挑战,广告公司一面积极落实上级机关部署和要求,一面与代理客户多次召开协调沟通会议,从社会责任、信任建立、价格减免等多方面稳客户、稳经营、稳信心,动之以情、晓之以理,全力以赴推动媒体征用协调工作,最终顺利确保了“媒体志愿者”的光荣使命。

  万无一失,安全背后靠坚守

  在北京首都国际机场,冬奥主题宣传走廊色彩鲜亮,不少旅客在长廊前拍照留念,与冬奥来一场近距离接触。而在这数百米长的冬奥主题宣传长廊背后,凝聚着广告公司员工的辛勤和付出。

  在北京深冬的夜晚,机坪廊桥上的温度更低,寒风很快就冻僵了施工人员的手,寒冷的天气也让玻璃贴膜画面粘黏地更加牢固,这都给原有画面清除工作增加了困难。刚刚结束日常巡视工作的广告公司媒体部施工团队进入航站楼开启了夜间施工。近300个媒体点位,超1000平方米的画面需要撤换刊,从原画面拆除到除胶,再到新画面贴装,要保证每一个画面干净、整齐和有序。

  伴随着震耳欲聋的轰鸣声,一架架飞机掠过头顶,腾空而起,距离飞机咫尺之遥的廊桥一侧,广告公司媒体施工人员正在施工。廊桥施工属于高空作业,工程难度更高,施工人员既要严格遵守施工现场禁止产生遗撒物的管理要求,还要百分之百地保证各类室外工程机械不能对机场运营产生丝毫影响。

  面对时间紧、任务重、人员有限等诸多挑战,广告公司媒体管理部合理规划人员配置,他们3人一组,以专区负责制的工作方式,同步推进T3航站楼四处点位施工。每天10余个小时的辛勤坚守,连续50多个日夜兼程,才能换来施工的安全与顺利推进,才能精准高效实现冬奥画面的顺利上刊。

  “一切和奥运公益广告宣传有关的事,都是非常重要的工作。公益广告作为中国文化、国家形象、奥运服务的重要载体,发挥着特殊沟通作用,是我们向世界展示中华民族文化自信的最佳窗口。”广告公司媒体部员工边监督施工进度边说道。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:首都机场广告“媒”力全开 冬奥主题宣传耀动国门