航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

好习惯铸空管安全

时间:2022-03-29 17:07来源:中国民用航空网 作者:航空

 

  中国民用航空网通讯员王思聪报道:叶圣陶先生曾语重心长的说:“好习惯养成了,一辈子受用。坏习惯养成了,一辈子吃亏,想改也不容易。”良好的工作习惯是管制员安全运行的根本,是确保飞行安全,提高运行效率的基础。多一个好习惯,就多一些效率。多一个好习惯,就多一份安全。为倡导养成良好管制工作习惯,进一步提高运行保障水平,山东空管分局管制运行部发布了《进近管制好习惯》供大家学习。

  《进近管制好习惯》由管制运行部通过大量的调研提炼、参考、讨论、总结整理而出。共分为8大类,52小类,88条。详细列出了管制生涯需要养成的好习惯。用脍炙人口,言简意赅的词组进行详细的阐述,使管制员读起来朗朗上口,方便记忆。比如其中的管制指挥好习惯,细分为飞行高度操作好习惯、管制移交好习惯、管制间隔操作好习惯、防止错忘漏好习惯等10小类。飞行高度操作好习惯又分为“动高度,看四周;改高度,选时机;目标重,需谨慎;变高度,有选择”等4小条。其中“动高度,看四周”,指的是管制员改变高度时要按照从左(右)到右(左)、从上(下)到下(上)、顺时针、逆时针方向等顺序进行雷达扫视,观察是否有潜在冲突,是否满足高度限制,确认无误后再发改变高度的指令,目的是为了确保无冲突情况下再改变航空器的高度;而“目标重,需谨慎”指的是雷达目标重叠有可能导致告警甚至标牌高度互换,因此雷达目标重叠时不要轻易发布高度改变指令,应主动指挥将雷达目标分开后再发布高度指令,目的是为了避免错误发布指令的情况。

  为了使《进近管制好习惯》充分发挥其作用,进近管制室要求管制员在研读学习之外,还要求带班主任利用每日班前会的时间组织大家一起朗读学习一个小章节。通过学习,老员工从中找到了自己日常工作中的不足,知道了该如何加以改善;更重要的是为新员工的见习打下一个良好的基础,通过好习惯的养成,为其未来的管制生涯保驾护航。《进近管制好习惯》的发布得到了进近管制室新老员工的一致好评,并将其当成了管制生涯的“保护伞”。

  好习惯就像一把钥匙,人的一生都会随身携带,好习惯可以开启管制运行的安全和高效之门,带你走出危险的边缘。山东空管分局管制运行部将一如既往致力于培养员工良好管制习惯、持续推动作风建设,抓基层、打基础、苦练基本功,为切实保障民航运行安全保驾护航!

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:好习惯铸空管安全