航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

中国驻匈牙利大使馆发布关于接返自乌来匈人员临时航班安排的通知

时间:2022-03-09 17:44来源:中国民航报 作者:航空




  3月9日,据中国驻匈牙利大使馆消息,中国民航计划安排两架临时航班接返我自乌来匈人员,预计本周五下午和本周六下午各一架,具体内容如下:
  一、航班安排。经协调,国内民航部门计划安排两架临时航班接返我自乌来匈人员,预计本周五下午和本周六下午各一架(具体时间待定)。请有意回国且尚未扫码的自乌来匈人员尽快完成报名(详见我馆3月6日通知)。名单经我馆审核梳理后将提供给有关航司,由于每架航班搭载人员有限,我馆将尽量均衡分配人员,请您理解配合。航司将通过您预留的联系电话通知您购票方式。
  二、行前检测。根据国内远端防控工作要求,登机时须出示核酸检测阴性报告。未能参加我馆3月7日组织的集体检测者,请自行预约检测。此外,登机前,我馆将在机场候机室安排一次抗原快速检测,如结果呈阳性,也将无法登机。
  三、健康管理。建议您高度重视离匈前的闭环管理,尽量减少出行,做好个人防护,坚决杜绝聚集聚餐。如发现身体不适,应立即单独居住,及时正规治疗。我馆和侨界公益人士在Parkinn酒店备有部分防疫中药,如需领取,可委托他人前往,白天有全匈学联志愿者协助。
  四、温馨提示。临时航班离匈后仍留在匈人员的住宿将自行承担。根据匈方现行政策,自乌来匈的第三国人员可临时停留30天。
  此前,中国驻匈牙利大使馆还发布了关于报名搭乘临时航班回国的通知,内容如下:
  为尽快协助我自乌来匈人员安全撤离回国,经我馆全力申请,国内民航部门将安排临时航班来布达佩斯接返(具体时间待定),机票费自理,票价根据运行成本等合理确定。经济确有困难的,按国家政策规定,可以与国内所在地政府联系解决。


  请愿意自费搭乘临时航班人员尽快扫码报名,国内将根据人员数量确定航班时间和架次。填写时请仔细核对联系电话、护照号等信息,确保航空公司能顺利拨通,核对您的身份,并指导您完成付款。
  根据匈牙利现行规定,所有非匈牙利国籍、非乌克兰国籍的其他外国避难者应返回各自国家,教育和工作机会只面向那些“失去家园的被迫滞留者”。建议您积极考虑搭乘临时航班尽快回国,使馆将全力保障每一位同胞平安回家。(来源:中国驻匈牙利大使馆微信公众号)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中国驻匈牙利大使馆发布关于接返自乌来匈人员临时航班安排的通知