航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

汕头空管人的除夕夜

时间:2022-02-08 22:37来源:中国民航网 作者:航空

  故岁今宵尽,新年明旦来。你见过除夕夜的汕头空管站么?你见过坚守到天亮的他们么?在这辞旧迎新的重要日子里,有这么一群人依然坚守岗位,他们是汕头空管人,他们为旅客安全归家“守岁”,为空管安全“守岁”。不仅是除夕夜,他们日复一日,通宵达旦,在各自的岗位上执着坚守,护旅客平安出行。


微信图片_20220208142734_副本.jpg


  23时40分

  “CQH8650,祝您和机组成员、机上旅客春节快乐,虎年吉祥!”

  随着南昌到揭阳航班CQH8650停靠到位,塔台郑孜奋所在的班组完成了除夕航班的保障任务。郑孜奋从事管制工作已10年,这也是他第5次轮到除夕值班。为保障节日期间航班的安全运行,为保障旅客回家团聚的旅程平安顺畅,他放弃了与家人的团聚选择了坚守塔台,为空管安全“守岁”。“今夜是除夕,航班结束的早一些,春运以来,航班最晚的时候有时会到凌晨2时左右”,郑孜奋说到,“我已经安排好了妻子和孩子他们今晚陪着孩子奶奶,我也就能安心工作了”。

  零时

  滴答滴答,零点一到,钟声敲响!一下、两下……神州大地,亿万人民在喜迎新年。汕头空管站技术保障部监控大厅内灯火通明,蓝仰宣作为今晚的值班主任,不仅要确保本场设备的安全运行,电话询问外台站设备运行状况,也是他关注的工作内容。他还提醒各科室的值班人员:“春节期间值班,千万不可懈怠,责任心要更强。”不仅仅是技术保障部,汕头空管站的各岗位已经开启“夜间模式”,做好了保障虎年航班的准备。

  凌晨3时

  凌晨3时50分,气象观测员钟柳华准时踏入观测平台,进行室外目视观测。“风向不定,主导能见度7000米,小雨。”伴随着清澈响亮的准点发报提示音,他准时发出了凌晨四时的例行天气报告。数秒之后,全国各地的航空用户就可以通过各种终端软件,获取到这份例行天气报告中的风、能见度、天气现象、气压等各类航空气象信息了。时光见证追梦步伐,岁月铭刻奋斗足迹。这是他春节保障的第十个年头了,他在观测簿上写下的每一笔都意味着责任,在整点发出的每一份报文全是肩上抗下的担当!在每一个特殊的日子里,他用“独特”的方式保障每一架航班,表达着对空管事业的热爱。

  凌晨6时

  即使是在南方,冬天的山顶依然寒意浓烈,天光未亮,大洋雷达站守值班人员谢东颖和洪伟佳已经离开舒适温暖的被窝,开始了一天繁复细锁的工作。机房内,他们认真的巡视检查雷达、甚高频、传输等空管设备运行状况,一项项查看设备参数,核对设备运行数据。“别小看每一次的设备巡检工作,只有日常巡检工作做到位,及时发现并消除设备存在的安全隐患,确保设备安全稳定运行,才能为航班正常保驾护航。”谢东颖说到。

  凌晨7时

  飞行服务室管制员温楷华开始了早班工作。填报春运简报、检查核对前日航班动态、将航班信息导入航班正常性系统……,一项项流程,他做得有条不紊。有着8年管制工龄的他在飞行服务室是最年轻的管制员,去年的除夕是他值班,今年除夕他又主动和老同志换班。他说“我还年轻,老同志拖家带口的,还是把与家人团圆的机会留给他们吧”。

  他们只是平凡工作岗位上的一员,从进入空管行业的那刻起,他们便知道这意味着在未来的职业生涯里,有无数不能与家人团聚的节日。除夕,这是他们习以为常的一天,又是没有和家人吃团圆饭的一年,但是看到千万名旅客开开心心地回家过年,他们认为付出是值得的!迎着熹微的晨光,揭阳到博鳌CQH6689航班带着虎年的祝福迎着朝阳起飞,新一年保障飞行安全的使命也正在等待着他们。(通讯员董爽、高洁、陈彦希、董海滨、刘瑶、黄炼标)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:汕头空管人的除夕夜