航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

机场检测排长龙 令旅客错过航班

时间:2022-01-05 16:42来源:中国民用航空网 作者:航空

 

  《星岛日报》报道,部分拉瓜迪亚机场的旅客在寒冷天气中,与孩子一起等待接受新冠测试,却因此两度错过了航班。

  《纽约邮报》报道,过去2天以来一直试图返回奥地利的汉塞尔说,“我的小女儿必须接受检测,但排了5小时队,所以我们昨天错过了航班。”

  汉塞尔的8岁小女儿只打了一剂疫苗,因此在进行PCR测试以证明她对病毒呈阴性之前,全家人无法转机回国。 航空公司告诉她,需要在拉瓜迪亚接受检测,但2日由于排队太久而错过了航班,改为预订了3日早上11时45分的班机,但由于排队而再一次错过。

  汉塞尔说,“停车场的天气太冷了,我们轮流穿上夹克。 我15岁儿子需要穿3件夹克来保暖。 排了这么多小时,我也快生病了。”

  另一位转机前往厄瓜多尔的旅客阿吉科赫表示,“这太疯狂了,外面天气太冷,我认为应要改室内等候。” 她指出,上周已在皇后区杰克逊高地接受检测,但至今等了几天仍未有结果。(来源:星岛环球网)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:机场检测排长龙 令旅客错过航班