航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

欧美国际航线恢复至七成 亚洲仅两成

时间:2021-11-16 15:25来源:民用航空网 作者:航空

 

  英国航空信息公司OAG的数据显示,10月全球整体的国际航线提供的座位数达到2019年的50%的水平,预计12月达到近60%。不过,按目的地来看,北美和欧洲航线将在12月恢复至2019年的七至八成的水平,但亚洲仅为23%,恢复速度明显比较迟缓。
  拉动复苏的是美国航线。美国运输安全局(TSA)的统计显示,每日机场通过人数目前为2019年的8成左右,正朝着冠病疫情前的水平复苏。美国自11月8日起,以接种疫苗等为条件,允许此前原则上禁止入境的33国人员在不隔离的情况下入境。美国联博集团的航空领域分析师弗农认为,“年底休假的旅行需求会非常强劲”。
  另一方面,以日本为目的地的12月国际航线座位数预计仅为2019年的两成左右。日本航空表示“短期内很难预期会产生明显复苏”。飞往中国和泰国等亚洲各国的12月的国际航线提供座位数预计也仅为2019年的一至两成左右,增加迟缓。
  在欧美,随着疫苗普及,边境口岸管理不断放宽。针对已接种欧洲药品管理局(EMA)批准的疫苗的人员,欧盟要求成员国不限制其入境。日本也转向了放宽的方向,但即使已经接种疫苗,仍要求在入境后观察3天。
  英国航空信息公司Cirium的全球咨询总监Rob Morris指出,“要恢复航空需求,仅凭一方国家放宽入境限制是不够的,另一方的国家也需要放宽入境后的隔离措施”。如果亚洲航线持续低位运行,有可能影响疫情后的经济正常化。

  来源:联合早报网

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:欧美国际航线恢复至七成 亚洲仅两成