航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

第二届“空中丝路”国际航空合作峰会在青岛召开

时间:2021-10-21 21:44来源:中国民航网 作者:航空

  为深入贯彻落实国家“一带一路”倡议和“十四五”规划中“大力推进空中丝绸之路”的相关部署,10月20日,第二届“空中丝路”国际航空合作峰会在青岛市召开。大会由“空中丝路”联盟主办,以“架起新时代‘空中丝路’,助力‘双循环’发展格局”为主题,旨在实现国家战略、区域发展和企业成长多重目标有机融合,深入推进“空中丝路”计划,共同推动“空中丝路”高质量发展。

 

 

  工业和信息化部总工程师田玉龙,航空工业总经理罗荣怀,山东省青岛市政协党组书记、主席杨军,亚美尼亚驻华大使谢尔盖·马纳萨良,中国民用航空局总工程师殷时军,航空工业副总经理何胜强,中国航发副总经理陈少洋等出席峰会。埃及驻华大使穆罕默德·巴德里以视频形式在峰会上致辞。峰会由航空工业总工程师、“空中丝路”联盟理事长卢广山主持。来自中外政府主管部门、驻华使领馆、金融机构、航空制造企业、航空运输企业、航空基础设施建设企业等单位和机构的近300名代表就航空产业国际化发展,共商合作对接机会,推动“空中丝路”平台不断发展等行业热点问题进行了深入沟通与交流。

  田玉龙指出,工业和信息化部作为航空工业主管部门,正在会同国家相关部门制定航空工业发展规划,推动现代航空工业建设,加快航空产业创新发展,大力支持开放合作,特别是加强与“一带一路”沿线国家,构建互利共赢的航空国际合作利益共同体。他要求,要促进现代航空科技应用与产业发展,更好地服务于“一带一路”沿线国家经济社会发展,造福各国人民,推动航空基础设施互联互通,构建国际航空产业合作政策生态。一道继承和发扬丝绸之路精神,把我国发展同沿线国家发展结合起来,发挥互补优势,进一步深化航空科技、工业和产业国际合作,探索合作共赢的道路。

  罗荣怀在致辞中指出,“空中丝路”计划始终与国家倡议同频共振,坚持服务“一带一路”沿线国家发展需要,致力于向沿线各国提供可持续系统解决方案,并与各国共享中国发展成果。当前,中国进入建设更高水平开放型经济体制的新阶段。航空工业和“空中丝路”联盟各单位将积极响应“一带一路”建设发展新趋势,将“空中丝路”计划作为航空产业推动构建“双循环”新发展格局的重要抓手,与沿线国家共同推进“空中丝路”建设绿色可持续高质量发展。面向未来,“空中丝路”计划将在沿线国家广泛参与和共赢合作中更加彰显出生命力和感召力,将在世界航空产业发展进程中更加彰显出使命担当,一道用团结合作化解风险挑战,以开放合作促进融合发展,在携手共建“空中丝路”的创新实践中共同推动全球航空产业体系朝着更加普惠包容和公平合理方向发展。

  杨军表示,青岛正加快建设首个“国家级临空经济示范区”——青岛胶东临空经济示范区,按照与新机场“同步规划、同步建设”的要求,紧紧抓住国家赋予的“区域性航空枢纽、高端临空产业基地、对外开放引领区、现代化生态智慧空港城”四大发展定位,整合要素资源助力高质量发展,全力打造以现代物流、航空工业、高科技制造、会展休闲等为主导产业的多元综合型空港经济,着力建设“世界一流智慧航空城”。青岛将围绕临空产业发展精准开展“双招双引”,真诚服务、有力推进,不断优化营商环境,为“空中丝路”国际航空合作项目和临空产业发展保驾护航。

  殷时军指出,民航局积极落实国家“一带一路”倡议,紧前谋划、务实推进。通过织密航线网络,架设与“一带一路”沿线国家互联互通的空中桥梁,同时,扩大适航朋友圈,支持国产民用航空产品出口沿线国家,并搭建平台,着力推动与沿线国家民航领域合作。下一步,民航局将按照党中央、国务院关于“一带一路”的工作要求,利用好多边、双边机制和工作平台,深化与沿线国家民航领域合作,加强民航“一带一路”合作平台与“空中丝路”联盟的深化合作,资源共享、经验共享、形成合力,共同推动实现民机制造业与航空运输业融合发展,为全方位民航强国建设贡献力量。

  谢尔盖·马纳萨良表示,亚美尼亚是"一带一路"倡议的成员国,为该倡议提出的全球连通性理念作出了贡献。过去几年来,中国一直是亚美尼亚的第二大贸易伙伴,对华贸易增长成为了亚美尼亚物流业增长的驱动因素之一。航空业界持续的合作将是重建全球航空服务能力、保障乘客安全健康以及航空产业可持续发展的关键。亚美尼亚欢迎有关各方共同努力,为“一带一路”倡议框架内,亚美尼亚及周边地区的空中畅通发展营造更好的环境和条件。

 

 

  峰会上,中国航发副总经理陈少洋,中国商飞营销委员会书记刘艳,胶州市委常委、市政府副市长孙震,南京航空航天大学副校长姜斌,中非发展基金有限公司副总裁袁昌斌,中国对外承包工程商会副会长辛修明,中国国际发展知识中心副主任张瑾,华为技术有限公司全球交通业务部副总裁向曦,埃塞俄比亚航空首席执行官泰伍德·葛布瑞·马里安,科威特民航局总经理优素福·苏莱曼·法尔赞,艾维国际飞行学院(南非)有限公司首席执行官匹克·赛布里茨等分别围绕《构筑空中新丝路,奋进航空新时代,以高水平开放合作助推航空产业新飞跃》《打造现代化生态智慧空港城》《金融服务助力中非互联互通--中非基金对非航空产业合作展望》《“一带一路”引领国际航空基础设施建设新趋势》《数字化时代航空制造企业的国际化》《共建智慧机场, 助力“空中丝路”》等主题发表主旨演讲。

  绿色和可持续发展理念与航空业追求高效经济、长期可靠、安全稳定的内生文化和价值取向高度一致,是航空产业界抱团发展、高质量共建“空中丝绸之路”的重要保障。在本届峰会上,何胜强宣读了《绿色廉洁可持续“空中丝路”之青岛倡议》,“空中丝路”联盟发起单位和理事单位代表在现场共同发起倡议。倡议秉承“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的原则,与“一带一路”各国政府、企业和机构一起,倡导推动航空造福人类、航空绿色发展及航空服务社会。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:第二届“空中丝路”国际航空合作峰会在青岛召开