航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

航司动态调整运营战略 提升货运运力满足需求

时间:2021-09-24 20:42来源:中国民用航空网 作者:航空

  新冠疫情对全球航空业的影响史无前例。国际航空运输协会(IATA)发布的相关数据显示,2020年全球国际客运需求同比下跌75.6%。由于客运航班受到限制,使得航空货运市场的可用运力显著下降。然而,市场对航空货运的需求却有增无减。疫情期间,大量停飞的客运航班和激增的防疫物资运输需求令航空货运市场持续火爆,如阿联酋航空SkyCargo货运部还通过改装客机经济舱提升运力,以最大限度地满足全球物资的运输需求。

  阿联酋航空中国区货运经理瞿景峰(Michael Qu)近日表示,疫情影响下航空货运市场的短期火爆并非影响行业持续发展的决定性因素,推动行业长远发展的仍是供需平衡。航空公司唯有不断动态调整运营战略,紧贴市场发展脉搏,才能及时抓住后疫情时代不断涌现的全新市场机遇。以阿联酋航空为例,2020-21财年其货运部的运载吨位减少了22%,而货运业务总收入却同比增长53%。

  疫情期间,大量停飞的客运航班和激增的防疫物资运输需求令航空货运市场持续火爆。全球经济的相互关联性,以及制造业和分销供应链的多样化同样在持续推高航空货运需求方面起到重要作用。根据国际航空运输协会近日公布的2021年7月航空货运市场分析报告显示,按货物吨公里(CTKs)计算,7月全球货运需求同比2019年7月增长了8.6%。与长期平均涨幅(约 4.7%)相比,总体增势仍然强劲。

  备受瞩目的数据表现背后是航空货运行业顺时而变,勇于作为的市场担当。瞿景峰(Michael Qu)表示,为应对新冠疫情期间严格的运营规定和特殊的运输需求,阿联酋航空SkyCargo货运部在与各国政府部门协同合作和达成共识的情况下,积极调整并采取了一系列措施以保障全球货物流通,包括:将客机用于货运航班,增加包机服务,灵活应对双边和多变规定,适应新的运营标准,同时为机组和工作人员提供完备防护等。

  他指出,新冠疫情爆发初期,各国边境关闭导致全球航空公司的客运航班几乎全部停运,客机腹舱载货运力大幅下降。阿联酋航空Skycargo货运部快速反应,多举措并行,使得航线网络从2020年3月底的35个目的地,快速恢复至7月份的全球100多个目的地。目前,阿联酋航空SkyCargo货运部在全球140多个目的地提供货运服务。

  作为最早试水“客改货”的航空公司之一,阿联酋航空SkyCargo货运部还通过改装客机经济舱提升运力,以最大限度地满足全球物资的运输需求。今年3月标志着阿联酋航空“客改货”举措一周年,在这一年间,阿联酋航空SkyCargo货运部共运营超过27800架次“客改货”航班,通过这些航班运送的药品和食品等重要物资共计超过10万吨。

  瞿景峰表示:“即使新冠疫情带来了短暂冲击,鉴于中国和阿联酋之间密切的经贸往来,相信双边贸易将在未来继续增加,并为两国的航空货运业带来积极影响。”

  疫情期间,阿联酋航空几乎没有中断货运航班的运营。2020年2月(春节假期后不久),阿联酋航空就已经全面恢复往返中国内地的定期货运航班,以保障中国与其他国家之间的医疗用品和贸易货物的往来。2020年疫情期间,除定期货运航班外,阿联酋航空共运营从中国内地出发的87个货运包机,总运量接近4000吨。

  目前,除每周一班迪拜往返广州的A380客机腹舱载货运力外,阿联酋航空在中国内地每周运营13个货运航班,包括广州4班、上海8班、北京1班,全部采用波音777全货机执飞,每班运力高达100吨。(来源:TTGChina)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航司动态调整运营战略 提升货运运力满足需求