航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

驻缅甸使馆发布关于在缅实施赴华乘客远端检测的最新通知

时间:2021-08-31 21:31来源:中国民用航空网 作者:航空

  据中国驻缅甸大使馆网站消息,近期,自缅甸回国输入病例持续增多,多个航班熔断。根据国内要求,为切实服务疫情防输入大局,现就在缅实施赴华乘客远端检测最新通知如下:

  一、自8月31日零时起,自缅甸搭乘航班赴华乘客,须在登机前进行3次核酸检测和1次血清抗体检测。第一次核酸检测须在登机前第14天进行。第二次核酸检测在登机前72小时内进行。第三次核酸及血清抗体双检测在登机前48小时内进行,考虑到缅甸实际,第三次仍按现有模式由维多利亚医院在仰光酒店进行采样检测。为确保检测结果准确科学,最后两次核酸检测须在不同机构交叉进行,因此第二次核酸检测不得在维多利亚医院进行。

  注:1、任一次核酸检测为阳性者,将无法取得健康码,无法搭乘航班赴华,请及时赴就近医院就诊。

  2、登机前检测及健康监测起算时间不含航班起飞当日。例如航班起飞日期为9月15日,登机前第14天为9月1日,登机前72小时为9月12日,登机前48小时为9月13日。

  3、缅政府认可的仰光地区核酸检测机构名单如下,赴华人员可自行选择。考虑到检测机构接待能力,建议提前通过电话预约。

  (1)潘莱医院

  地址:Hlaing Tharyar Township Pun Hlaing Estate Avenue

  联系方式:09940047757 / 095051331

  (2)维多利亚医院

  地址:68 Taw Win Rd, Yangon

  联系方式:019666141

  (3)N-Health实验室

  地址:807, Mahar Bandoola Road, 11th Street, Yangon 11131

  联系方式:09456659980 / 012303202 / 095199122

  (4)仰光机场分子实验室

  地址:Bus Station, Yangon International Airport, Airport Cargo Warehouse Terminal Near Htan Pin Kone, Pyay Rd, 11021

  联系方式:09444099941 / 09444099942

  4、缅政府认可的曼德勒地区核酸检测机构名单如下,曼德勒附近人员可选择在下列机构进行第1次核酸检测。

  城市医院(City Hospital)

  地址:Between 65st x 66st,Theikpan Road,Maharaungmyay township,Mandalay

  联系方式:09797572227 / 09797575550

  二、所有赴华人员须在登机前14天进行闭环管理,持续健康监测,如实填写《自我健康状况监测表》。

  中资企业及项目人员(含央企、国企及民营企业),除上述健康监测外,还须在登机前进行21天闭环管理,并由所在公司出具隔离证明。

  三、赴华人员在完成所有检测,并取得阴性报告后,须立即用本人手机或同行乘客手机申报健康码,并生成动态健康码主动配合航司查验,请勿采取截图方式。同时须携带检测报告原件备查。

  健康码申请方法见使馆此前通知:

  mm.china-embassy.org/chn/lsfw/t1812989.htm

  如不及时上传检测报告,将导致核查时间不足,无法审发健康码。由此导致延误航班的,全部后果由赴华人员个人承担。

  四、所有赴华人员申领健康码时,须一并上传以下材料:

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:驻缅甸使馆发布关于在缅实施赴华乘客远端检测的最新通知