航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

美国要限制中国四家航空公司班机的载客率,外媒:美国这是报复!

时间:2021-08-20 08:55来源:环球网 作者:航空


  据路透社报道,美国运输部当地时间18日表示,将在4周内把中国航空公司部分航班的载客量限制在40%以内。上个月,由美入境航班出现乘客确诊新冠状况触发了我国民航局熔断机制,新加坡《海峡时报》表示,美方此举是对中国民航局采取类似举措的“报复”。

 


路透社报道截图


《海峡时报》报道截图

  8月6日,中国民航局对美国联合航空公司UA857航班(旧金山至上海)实施控制客座率运行措施。7月22日入境的该航班确诊新冠肺炎旅客5例。根据航空公司的选择,自8月9日起,限制该航班以不高于40%的客座率运行4周。
  路透社称,美国运输部8月18日下令,要求在四周时间内将四家中国航空公司从中国飞往美国的航班客座率限制在40%以内。
  报道说,美政府声称,中国的“熔断机制”政策有违中美两国航空服务协议, “让航空公司因乘客抵达中国后被检测出新冠阳性而承担不应有的责任”。
  为了所谓“对等”,美方要求限制以下中方运营中美方向航线的四家公司:国航、南航、东航、厦航。
  对于美方此举,报道称,美联航声称“很高兴看到(美运输部)在这一重要市场上追求公平的行动。”而在《海峡时报》等外媒看来,此举是美国实施的“报复”举动。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:美国要限制中国四家航空公司班机的载客率,外媒:美国这是报复!