航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

美国对航空燃料的需求激增,但全面复苏仍遥遥无期

时间:2021-08-07 09:41来源:智通财经 作者:航空

  智通财经APP获悉,随着美国旅客重返航空旅行,航空燃料需求终于开始上升,但对Delta病毒变体的担忧可能会进一步推迟全面复苏。

  美国政府周三发布的一份报告显示,美国四周平均燃料消耗量飙升至每天157万桶,这是自去年3月疫情导致经济停滞以来的最高水平。 这仍比两年前同期低16%。

  航空旅行的缓慢复苏是拖累石油市场的最大因素。 最近的指标显示,机场客流量和航班数量都有所增加。

  通过美国运输安全管理局检查站的人数达到一年多来的最高水平,周日的客流量与2020年初的水平相当。

  随着季节性复苏,航空公司将需要购买足够的额外燃料来填充数百架飞机。从纽约到伦敦、从西海岸到亚洲的国际航班仍需增加,商务旅行也是如此。 航空燃料供应商可能会缓慢做出反应。

  Rapidan Energy全球石油服务主管Zachary Rogers表示:“炼油商将继续坚守立场。” “由于Delta病毒,世界各地都出台了一系列新的限制措施,预计今年国际旅行几乎不可能复苏。 在国际客流量接近2019年水平之前,全球航空燃料市场不会恢复。”

  由于地面需求,航空燃料库存激增。 上个月,汽油消费量创下单周新高,燃料制造商也增加了产量,以追逐夏季利润。

  “全球航空燃料积压。 这是必然的,因为没有其他产品就无法生产汽油,”PetroNerds首席执行官Trisha Curtis表示。

对某些人来说,航空需求的增长来得不合时宜。 目前,马萨诸塞州南塔克特(Nantucket)等小型机场的供应出现了问题。 由于全国油罐车司机短缺,远离主要输油管道的机场的航空燃料运送速度放缓。


飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:美国对航空燃料的需求激增,但全面复苏仍遥遥无期