航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

机舱太闷热,俄罗斯一男子打开波音747紧急出口导致充气滑梯释放

时间:2021-07-13 20:38来源:航空圈 作者:航空


  当地时间7月11日凌晨,俄罗斯莫斯科谢列梅捷沃机场发生了一件不寻常的事件,准备从莫斯科飞往土耳其安塔利亚的俄罗斯国家航空(Rossiya Airlines )的波音747飞机上,一名乘客打开了飞机的紧急出口门,导致充气滑梯释放,500多名旅客被迫更换飞机。



  综合俄罗斯媒体报道,俄罗斯国家航空从莫斯科飞往安塔利亚的FV 5625航班计划起飞时间为7月11日凌晨02:20。然而,旅客登机后出发时间被推迟,但是由于机舱内的技术问题,空调不工作,导致舱内十分闷热。然后其中一名乘客打开了紧急出口门,导致充气舷梯自动释放。



 

  俄罗斯国家航空的一位代表后来在接受采访时表示,当时航班延误不超过 20 分钟。

  事件发生后,乘客下机。 516名乘客和16名机组人员通过备用航班被送往目的地。
  据悉,航空公司更换了另一架波音 747-400 ,并在当天 06:28 飞往安塔利亚,三小时后降落。



 

  有报道称,打开紧急出口的是 42 岁的男子,他是莫斯科柴可夫斯基音乐学院的一名教师。

  据目击者称,他打开急救门,解释说“他很热”。

  该航班的另一名乘客指出,在等待起飞时,许多乘客开始抱怨闷热,其中包括一名带着孩子的妇女。 “我们上了飞机,一开始天气很热。每个人都开始抱怨……那个女人开始大喊她的孩子要窒息了。”。
  该航空公司表示已成立一个委员会来调查这起事件。



 

  该航空公司代表补充说,公司打算在法庭上向涉事乘客要求赔偿损失:“航空公司的损失金额包括航班延误、更换一架备用飞机和更换紧急梯。”

  调查委员会已开始调查,旨在确定所发生事件的所有情况和原因,将根据调查结果作出相关决定。




  据了解,应急滑梯释放,对飞机本身没有伤害,但会带来多方面的损失。第一,修复滑梯需要一笔不菲的费用,如果不能修复则需报废,不同机型的充气滑梯价格10万至几十万元人民币不等(而波音747的滑梯,属于最贵的滑梯之一,一个主滑梯需要数十万元);第二,因为修复需要一定时间,航空公司的后续航程需要另外调派飞机执飞,由此造成的飞机租金、人工成本(维修飞机、机务人员工资)、停场成本、后续旅客因延误造成的赔偿等,一个滑梯误放损失加起来大约在10万元人民币。

  另外,故意打开紧急出口,属于违法行为,除了赔偿损失,还可能被拘留。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:机舱太闷热,俄罗斯一男子打开波音747紧急出口导致充气滑梯释放