航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

卡塔尔航空扩大IATA旅行通行证试用范围

时间:2021-07-05 15:47来源:民航事儿 作者:航空

 

  7月5日,卡塔尔航空成为全球首家在国际航空运输协会(IATA)“旅行通行证”(Travel Pass)应用程序中试用新冠疫苗接种验证功能的航司。随着越来越多的旅客重新踏上旅程,卡塔尔航空继续致力于减少旅行证明材料,为乘客提供更安全、更顺畅的无接触式出行体验。
  卡塔尔航空的这一IATA旅行通行证试用扩展计划从7月起分阶段实施,并率先应用于执行科威特、伦敦、洛杉矶、纽约、巴黎和悉尼返回多哈航班的客舱乘务员。客舱乘务员可将卡塔尔签发的新冠疫苗接种证明和新冠病毒阴性检测报告上传到IATA旅行通行证APP,以此验证他们的旅行合规性。抵达多哈后,机组人员能够以无接触方式分享他们的疫苗接种证明,从而加快在机场办理入境手续的效率。


  卡塔尔航空集团首席执行官阿克巴尔·阿尔·贝克尔(Akbar Al Baker)先生表示:“尽管疫情为国际航空业带来了巨大的挑战,但在新技术的应用和创新方面,卡塔尔航空始终保持业界领航者的姿态,以确保为乘客打造安心无忧、方便快捷的旅程。我们很荣幸能够成为全球首家在IATA旅行通行证APP中试用疫苗接种验证功能的航司。在此我要特别感谢卡塔尔公共卫生部、内政部、基础卫生保健公司(Primary Health Care Corporation)和哈马德医疗公司(Hamad Medical Corporation),这一试用计划的顺利实施离不开他们的持续支持。”
  “随着越来越多的人开始准备重新踏上旅途,前往他们心仪的度假目的地,他们难免需要提供当下必要的一些旅行证明文件。通过试用计划和新技术的开发,我们的目标是为乘客提供一种数字化工具,让他们能够享受更安心、安全的跨境旅行。”阿克巴尔先生继续说道。


  国际航空运输协会总干事威利·沃尔什(Willie Walsh)先生表示:“卡塔尔航空和卡塔尔政府开创先河,率先在IATA旅行通行证中试验证乘客的疫苗接种证明,这充分展现了他们在业界的领导地位。疫苗接种证明或阴性检测报告是人们重返旅途的关键。卡塔尔航空和其他70家航空公司的首阶段试用情况表明,IATA旅行通行证可以有效地管理检测结果。新的试用计划将侧重于疫苗接种的验证,进一步发挥IATA旅行通行证作为旅客、政府和航空公司三方整合式解决方案的作用。”
  卡塔尔航空联合其先进的枢纽机场——哈马德国际机场,是全球唯一同时荣获四项Skytrax五星评级的机构,包括五星级航空公司、五星级机场、防疫安全五星级航司和防疫安全五星级机场。在乘客搭乘卡塔尔航空的航班出行时,这些享誉业界的五星级殊荣为乘客们提供了一份安心的保障。能够获得Skytrax的充分认可,进一步彰显了卡塔尔航空的承诺,即为旅客打造覆盖全程、领先业界的优质体验。其中,卡塔尔航空在机场和机上均秉持最高水准的卫生安全举措,旨在让乘客享受安心无忧的旅程。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:卡塔尔航空扩大IATA旅行通行证试用范围