航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

飞机飞行途中男子试图打开客机舱门 迫使航班紧急降落

时间:2021-06-14 09:50来源:航空圈 作者:航空

 

  美国达美航空(Delta Air Lines)一架从洛杉矶飞往亚特兰大的航班,因为一名男子试图在半空中强行打开飞机舱门后不得不紧急降落。乘客分享了袭击者在门口战斗的严峻画面。



 

  综合美国媒体报道,事件发生在当地时间6月11日晚上,载有约200人的 达美航空DL 1730 航班,从洛杉矶飞往亚特兰大,突然一名乘客通过飞机广播向所有人宣布“请坐下,准备好氧气面罩” 。

  飞机上的其他乘客在网上说,然后他“试图打开飞机的舱门”。

  在机上乘客本杰明·柯利(Benjamin Curlee)发布的一段视频中,他说这名男子“试图打开飞机舱门”,可以看到驾驶舱附近发生了一场混战。在视频中可以听到“救命啊!”和“让他下来!”,乘客争先恐后地阻止试图打开飞机舱门的男子,其中有几个空乘和乘客将该男子压在地上。


 


  本杰明回忆说,飞行员曾宣布要求强壮的男人挺身而出以应对紧急情况,“当时非常紧张。”
  航班上的另一名乘客西蒙斯(Pluggy Simmons)说,他仍然对发生的事情感到震惊,“这次经历是我一生中最糟糕的经历之一。” 

  据其中一名乘客称,嫌疑犯是一名下班的空乘人员,该男子身穿橙色背心,他的头上还戴着防撞头盔。 

  飞机在最近的俄克拉荷马城机场降落,在那里“该男子被移交给执法部门”,并用嗅探犬对飞机进行了检查。之后,它继续前往亚特兰大。 

  俄克拉荷马市警察局的一位发言人告诉媒体,这名男子曾多次高喊要“把飞机降下来”,并袭击了两名空姐。该男子被当地警方拘留,后来因胸部疼痛被送往附近的医院。发言人补充说,联邦调查局(FBI)的官员正在调查这起事件。
  达美航空的一位发言人说:“感谢达美航空 1730 航班的机组人员和乘客,他们在航班转移到俄克拉荷马城 (OKC) 时协助拘留了一名不守规矩的乘客。飞机顺利降落,乘客被执法部门带走。对于延误以及由此造成的任何额外不便,我们向我们的客户表示歉意。”

   需要指出的是,最近7天,达美航空已经发生至少三次因为乘客不守规矩导致航班中途降落事件。
  当地时间6月4日,达美航空一架从洛杉矶飞往田纳西州纳什维尔的航班,因为一名乘客试图闯入驾驶舱而中途降落。


       

   当地时间6月10日晚上,达美航空一架从洛杉矶飞往纽约的航班因为一名乘客成为安全“威胁”后,被转移到底特律降落。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:飞机飞行途中男子试图打开客机舱门 迫使航班紧急降落