航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

日本中部机场业绩跌至开港以来新低

时间:2021-05-24 15:23来源:中国民航网 作者:中国航空



  日本中部国际机场公司近日公布的统计数据显示,2020财年(2020年4月-2021年3月),该机场净利润为负179.9亿日元(上财年净利润为47.4亿日元),从而创2005年开港以来的最大亏损。预计截至到2022年3月的2021财年,净亏损仍将达125亿日元。

  全财年销售额151亿日元,同比减少77.0%;营业亏损179.1亿日元(上财年为盈余76.4亿日元);经常损益为负170.2亿日元(上财年为盈余72.3亿日元);营业费用为330.2亿日元,同比减少43.0%。

  财报指出,受新冠疫情影响,自2020年4月起,中部机场所有国际航班停飞。当年6月份以后,一些航班恢复运营,但运营形势仍十分严峻,机场免税店销售额几乎为零。廉航专用的2号航站楼也仅在有航班起降时开放。虽然公司采取措施削减开支并严格控制投资,但收入下降的幅度更大。

  国际和国内航班旅客吞吐量总计201万人次,同比减少84.0%。其中,国际航班1.9万人次,同比下降99.7%;国内航班199万人次,同比下降68.8%。均创开港以来的最低水平。飞机起降数为4.1架次,同比下降62.8%。其中,国际航班5000架次,同比下降87.7%;国内航班3.6万架次,同比下降45.3%。国际货运量10.3万吨,同比下降39.9%。

  该公司对2021财年业绩的预测显示,销售额将达189亿日元,同比增长25.2%;营业亏损113亿日元,比上财年减少亏损66.1亿日元;经常损益为负123亿日元,同比改善47.2亿日元;净利润为负125亿日元,同比改善54.9亿日元。

  预计国际航班客运量将达40万人次,国内航班客运量410万人次。销售额将有所增加,但由于国际航班的运营复苏缓慢,销售额增长受限。预计有7家航空公司的7条国际航线将陆续恢复运营。(编译自《航空业新闻》5.14)(通讯员 王英斌 编译)

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:日本中部机场业绩跌至开港以来新低