航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

你是断臂断臂小男孩的家人吗?不是,我是来感谢你们的

时间:2021-05-12 10:49来源:中国民用航空 作者:中国航空


  5月10日下午,和田机场候机楼前驶来一辆出租车,车子停稳后,一名穿着朴素,看上去有50来岁的维吾尔族从车大叔里卸下3盆绿植,将其摆放在了候机楼1号入口前,维吾尔族大叔向刚从候机楼走出的安检工作人员挥挥手示意过来一下,安检工作人员走过去问维吾尔族大叔,您需要帮忙吗?维吾尔族大叔用不太流利的汉语夹杂着维吾尔语描述到:“我搬盆花送给你们”,工作人员很诧异并连忙说到:“我们不能收这些花的”。




  经过长时间的耐心沟通,维吾尔族大叔说:“我是从电视上看到了,那个小巴郎子(断臂小男孩)的事情,你们做的亚克西,还上了新闻”,我是来感谢你们的。

  安检工作人员忙问道:“您是小巴郎的家属吗?还是亲戚朋友?”,维吾尔族大叔用不熟练的汉语磕磕绊绊的说到:“巴郎子我不认识,我是从电视上看到的”。说完后大叔转身就要走,安检工作人员拉住了维吾尔族大叔“请您等一下”,电话叫来了机场值班领导,见到机场领导后维吾尔族大叔非常激动,依然用不太流利的汉语(同时用肢体语言比划)反复的说到:“你们为救小巴郎做的亚克西,和田机场亚克西,中国人亚克西”。




  为了表示感谢,机场领导请求与这位满怀爱心且朴实无华的维吾尔族大叔合影留念并留下名字和联系方式,维吾尔族大叔连忙拒绝,不愿意合影留念,也不不愿意告诉自己的名字和联系方式,转身就要离开。站在一旁的安检工作人员拿出手机从侧面拍了几张照片,虽然没有拍到正面,但也为我们留下了这一感人的瞬间。机场领导和在场工作人员深深的被这位远道而来送花的的维吾尔族大叔所感动,机场领导拉着维吾尔族大叔手亲切的问道“您是从哪里来的呢?”大叔依然用不太流利的汉语夹杂着维吾尔语说到:“我是农村来的”。

  为了清楚的了解到这位好心人具体身份,机场领导说能不能看一下您的身份证,他边说着维吾尔语边拿出身份证,清楚看到他是来自策勒县恰哈乡恰哈村,名字叫如则麦提·热杰普,机场领导惊讶的问道,“您是从策勒县赶过来的吗?”他点头说到:“我是从策勒县赶过来的,是打车过来的,是感谢你们来了,花是给你们的,你们做的亚克西”。紧接着大叔说“我要打车赶回去了”,机场领导和工作人员亲自把维吾尔族大叔送到了停车场并目送大叔离开。




  维吾尔族大叔百里打车送花,送来不仅仅是简单的三盆绿植,更是民族团结之花,是对我们践行“生命至上、真情服务和人民航空为人民”遵旨的认可。作为机场的工作人员,我们不无一人为4.30断臂小男孩揪心;不无一人因此次保障让小男孩断臂再植而感觉到欣慰和感动;不无一人因各民族团结一致、相濡以沫、血浓于水亲情而自豪、骄傲。平凡铸就伟大,平凡的工作可以做出不平凡的成绩,机场各族干部争分夺秒、用爱心铺就了救援通道,用汗水争取了宝贵时间,用责任赢得了最后胜利,不同民族之间在与时间赛跑,与生命接力的过程当中,大家显示出来的不分你我、不分民族的大爱精神和各族人民亲如一家、手足相亲的骨肉深情深深的诠释了各民族手足相亲,就像石榴籽一样紧紧抱在一起。(胡玉斌、卢童童)

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:你是断臂断臂小男孩的家人吗?不是,我是来感谢你们的