航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

阿提哈德航空前CEO因违反英国检疫规定而被罚款

时间:2021-05-05 20:41来源:航空圈 作者:中国航空

 

  阿联酋国家航空——阿提哈德航空公司(Atihad)的前首席执行官(CEO)詹姆斯·霍根(James Hogan)在伦敦希思罗机场(Heathrow)被捕,因为他试图违反英国的检疫规定。他现在将面临10000英镑的罚款。



 

  综合外媒消息,霍根(Hogan)带着他的英国护照,于3月19日从日内瓦飞往伦敦希思罗机场。但是,他没有申明自己在抵达希思罗机场前几天访问过阿联酋。

  据报道,他于3月17日用澳大利亚护照从阿联酋首都阿布扎比飞往日内瓦。在瑞士两天后,他前往伦敦。

  需要指出的是,阿联酋因为疫情严重被英国列入高风险的“红色名单”国家,而瑞士则不是高风险的目的地。
  因此,霍根自日内瓦到达英国后,以英国护照入境,也没有申报访问过阿联酋,以躲避酒店隔离。

  知道霍根旅行计划的人向英国方面举报后,希思罗机场的边境部队拘留了他,他立即被护送到隔离酒店,在那里他被强制隔离10天。这10天的住宿费用需要1750英镑(约为16000元人民币)。

  一位消息人士说:“这太离谱了。很多人都为这样的人感到震惊和愤怒,这些人应该更了解规则,却违反规则。”

  除了酒店检疫的费用外,霍根可能还面临着10000英镑(约90000元人民币)的罚款,甚至可能因违规而受到起诉。此外,他此前进行的类似旅行现在也需要进一步检查。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:阿提哈德航空前CEO因违反英国检疫规定而被罚款