航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

紫外线如何给飞机客舱进行消毒

时间:2021-04-26 15:12来源:中国民用航空杂志 作者:中国航空

 


  结合无接触式技术,赛峰客舱公司正在创新解决方案,以帮助限制病毒在飞机上的传播。公司目前正在开发用于客舱表面消毒的紫外线消毒技术。

  自从新冠疫情爆发以来,卫生相关法规的要求越来越严苛。因此,赛峰客舱公司致力于为客户提供安全的消毒系统,来限制病毒在飞机上的传播风险。 

  "数据显示,若不经任何处理,新冠病毒可在物体表面存活数日,这增大了其传播的风险。"赛峰客舱公司业务发展及创新总监Michael Glück表示,"感染者可以通过喷嚏甚至肢体触碰使物体表面具有传染性。在飞机客舱中,无接触式技术是一种有效的应对方法,但有些物体的表面还是会被病毒污染到。"

  在2020年的疫情期间,赛峰客舱公司发起了"洁净盥洗室"(Clean Lav)的计划,其中就包括了通过紫外线来消毒固体表面的解决方案。由于盥洗室的高客流量,公司正在探索对其表面进行消毒的新方法。

  紫外线的运用

  紫外线具有对物体进行有效消毒的特性,在空气、物体表面消毒及水处理中已得到了广泛运用。

  "我们已运用紫外线对机上水质进行净化,这也是所有波音787飞机的标准。这项举措保证了机上用水的质量。机上用水一般从世界各地的机场获取,但当地的饮用水标准不一定能达到质量要求。"Michael Glück指出。


 

 

  利用波长特性

  紫外线有几种类型:UVA、UVB和UVC,每种波长都有特定的属性和用途。 

  "UVA和UVB射线属于太阳光谱,而UVC紫外线的波长会被大气臭氧层阻隔掉,因此不是自然光的一部分。UVA和UVB光对物体表面进行消毒需花费几小时才能生效,并不是我们理想的解决方案。"Michael Glück继续说道。

  最后一种UVC紫外线能有效抵抗病原体,如今已运用在医院的手术器材工具上。所有已知的病原体均可以被UVC射线杀灭。

  基于UVC光的特性,赛峰客舱公司正在研发两个产品:LED UVC和FarUVC。

  "这两种解决方案可以用于对客舱表面进行消毒,可确保在60秒的时间内杀死99.9%的病毒,包括新冠病毒、流感病毒、中东呼吸综合征冠状病毒、埃博拉病毒、耐甲氧西林金黄色葡萄球菌、大肠杆菌、沙门氏菌以及其他病毒和细菌。" Michael Glück指出。

  UVC LED – 灵活且有效 

  UVC LED技术可以快速有效地对物体表面进行消毒,并可轻松集成到盥洗室中。整个系统可以在低电流、低电压的环境下运行,因此对飞机的供电没有任何影响。尽管有这些优势,若直接照射,此波长可能会对人体造成伤害。

  

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:紫外线如何给飞机客舱进行消毒