航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

珠海进近为海上紧急救援开辟空中通道

时间:2021-04-21 19:02来源:中国民航报、中国民航网 作者:中国航空

 

  日前,在珠海进近管制中心紧急协调下,5分钟便搭起了一条海上与陆地之间的空中生命绿色通道。

  10时30分,一阵急促的电话铃声打破了珠海进近管制大厅的宁静。珠海九洲直升机场称:南海海域有渔船船员头部受伤,情况紧急,申请直升机飞往海上救援点执行救援任务,并预定将在5分钟后起飞。

  时间就是生命。接到电话以后,珠海进近当值领班立即与周边管制单位协调,放行位管制员马上核实飞行计划;为缩短放飞时间,保障急救飞行任务准点实施,珠海进近又积极与香港管制单位沟通、通报相关情况,力求保障本次急救飞行任务安全、顺利地执行。

  10时35分,急救直升机从珠海九洲直升机场按时起飞,珠海进近管制人员按照预先协调的航路和高度,引导急救直升机飞往海上救援点,同时还提醒空中其他机组关注空中动态,必要时做好避让准备。

11时30分,直升机搭载伤员安全返回珠海九洲直升机场。随即被转送到医院实施治疗。(记者朱思平 通讯员阮智亮)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:珠海进近为海上紧急救援开辟空中通道