航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

山东空管分局组织开展首次“双目”运行模拟机培训

时间:2021-03-18 15:16来源:中国航空网 作者:中国航空


  中国航空网讯: 根据上级要求和工作安排,为了推进“双目”运行在本场的顺利实施,从3月9日开始,山东空管分局进近管制室组织开展了首次“双目”运行的模拟机培训。

  “双目”是目视间隔与目视进近的简称,“双目”运行模式是指在机场天气能见度和净空条件满足标准的情况下,飞行员可在获得管制运行部门的许可后,自行保持与前方另一架飞机的目视间隔,或是建立目视进近,然后飞向机场跑道。采用这种模式可让飞行员在起降时的一定范围内内自主决定飞行速度、航班间隔,保证飞机在安全的提前下缩小飞机运行间隔,进一步提高空域容量和使用效率。此次模拟机培训开始之前,进近技术小组制定了详细的模拟机培训大纲和方案,向大家宣贯了“双目”运行的具体规则,讨论制定了中英文标准通话。本次模拟机也主要以熟悉双目的基本运行规则和通话为主,后续也将继续组织“双目”运行的相关系列培训。

  相信通过这次模拟机培训,进近管制员将进一步了解目视间隔和目视进近的运行原理,熟悉“双目”运行规则和通话,为接下来的“双目”运行奠定坚实的基础。(徐文平)

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:山东空管分局组织开展首次“双目”运行模拟机培训