航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

2020年空中客车在华业务保持强劲韧性

时间:2021-02-19 12:24来源:中国民用航空杂志 作者:中国航空


  北京视宝卫星图像有限公司是空中客车与中国合作伙伴成立的合资公司,是中国第一家提供对地观测卫星影像产品与服务的商业公司。截至去年底,经过20余年的发展,北京视宝累计为中国用户提供上亿平方公里的卫星影像。2020年,还为多个国家部委提供空间信息服务。

  在安全陆地通信领域,空中客车专注于为中国客户提供先进、可靠、安全的数字集群通信(TETRA)解决方案。目前,服务网络覆盖中国近百条城市地铁线路和13座机场,并成为2022年北京冬奥会数字集群通信网络指定供应商。2020年11月,济南遥墙国际机场成功完成了800兆数字集群网络核心系统更新换代,成为国内首个部署宽窄带融合通信系统的机场,为中国智能化机场建设奠定了基础。

  践行企业责任 回馈中国社会

  空中客车不仅是中国的战略合作伙伴,还是中国航空产业大家庭的紧密成员。自进入中国以来,不断践行企业责任,回馈社会。

  艰难时刻,空客的社会责任愈发重要。疫情暴发伊始,空客从中国采购了3500余万件医疗防护用品,以支持中国和欧洲的疫情防控工作。面对疫情影响线下活动受限的新常态,空中客车中国公司青少年发展项目“空中客车未来构想”系列航空科普讲座以创新的线上形式继续进行。这一全新方式使更多来自北京以外地区的学生得以参加。空客中国的员工志愿者为全国7,000多名青少年学生提供了大约20节在线课程,其中包括武汉等受疫情影响严重地区的学生。

  此外,配合国家脱贫攻坚战略,空中客车中国公司分别与广西昭平县和内蒙古苏尼特右旗签订了对口扶贫帮扶协议,承诺从教育扶贫和产业扶贫等方面帮助两地完成脱贫攻坚任务。自2019年起,70余名空中客车中国公司员工参与了“一对一”贫困大学生助学项目,共帮扶38名来自昭平县的贫困大学生,总帮扶金额超30万人民币。疫情无情人有情,2020年空中客车中国公司组织多次消费扶贫活动,通过多种方式采购苏尼特右旗特色的农副产品,助力当地农牧产业发展,完成脱贫任务。

  重构未来 信心满满

  徐岗表示,中国经济以及国内航空市场在疫情中展现出的强劲复苏势头和良好韧性,为包括空客在内的全球航空业注入了信心。

  在后疫情时代,空中客车希望在互联网、大数据、人工智能和智能制造等领域加深与中国的合作,支持中国的产业升级和产业链现代化,同时,期待在民用直升机、商业航天、卫星影像以及安全集群通信等领域有更多、更广的合作。

  空中客车一直致力于推进航空业的去碳化和可持续发展,这与中国政府2060年实现碳中和的宏伟目标相契合。空中客车认为氢是航空去碳化的有效解决方案,计划于2035年推出由氢驱动的“零排放”飞机。此外,空中客车正在研究改善飞机运行状况,减少排放的各类解决方案。期待通过与中国合作,可以加速实现航空业的去碳化和可持续发展。   

  “我们在中国的战略和承诺始终不变。作为中国航空产业大家庭的紧密成员,空中客车将继续积极融入中国航空航天产业生态链,致力于与中国建立长期合作共赢的战略伙伴关系,加强与中国全方位、多层次的合作,在与中国航空航天业共同成长的基础上,为实现人类社会可持续发展和航空业去碳化发挥积极作用”,徐岗表示。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:2020年空中客车在华业务保持强劲韧性