航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

中国驻法国大使馆:1月8日起赴华乘客需持本人护照到指定机构进行检测

时间:2021-01-06 21:44来源:界面新闻 作者:中国航空


  中国公民应在获得核酸检测阴性报告和血清IgM抗体检测阴性报告后,通过防疫健康码国际版微信小程序入口(附件1)或者网页版(https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/),选择检测机构所在领区,申报个人情况并上传核酸检测阴性报告和血清IgM抗体检测阴性报告。经中国驻法国使领馆复核通过后,当事人可获得带“HS”标识的绿色健康码(式样见附件2)。

  (二)外国籍乘客

  外国籍乘客应在获得核酸检测阴性报告和血清IgM抗体检测阴性报告后,通过访问网址https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/,注册并登录后选择检测机构所在领区,申报个人情况并上传核酸检测阴性报告和血清IgM抗体检测阴性报告。经中国驻当地使领馆复核通过后,当事人可获得带“HDC”标识的绿色健康码(式样见附件3)。

  执飞赴华直飞航班的航空公司将凭驻法国使领馆核发的绿色健康码验放乘客。乘客登机时请出示电子或纸质打印版,供航空公司查验。请注意在健康码有效期内乘机。

  五、中国驻法国使领馆电子邮箱地址

  中国驻法国使馆电子邮箱:service.consulaire@amb-chine.fr

  中国驻马赛总领馆电子邮箱:consulate.marseille@gmail.com

  中国驻斯特拉斯堡总领馆电子邮箱:chinaconsul_st_fr@mfa.gov.cn

  中国驻里昂总领馆电子邮箱:bureau.chinaconsul@gmail.com

  中国驻圣但尼总领馆电子邮箱:consulatlsb@163.com

  中国驻帕皮提领事馆电子邮箱:consulatderpc@hotmail.com

  六、特别提醒

  (一)中国驻法国使领馆会在收到检测报告后尽快审批健康码,包括周末和节假日。一般情况下,乘客可在数小时内获得审核结果。请乘客勿通过电话、邮件催询,以免占用工作资源,干扰审核进度,最终影响本人或他人行程。

  (二)乘客可凭手机等移动设备上的电子版健康码登机。如条件有限,亦可打印纸质版,但需确保清晰。

  (三)从法国海外省出发至法国巴黎并搭乘直飞航班赴华,可凭当地检测报告申请健康码,不需要在巴黎重新检测。

  (四)以上政策涉及所有乘客,包括婴儿、儿童。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中国驻法国大使馆:1月8日起赴华乘客需持本人护照到指定机构进行检测