航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

日本男飞行员感染新冠变种病毒传给家人 恐再增感染者

时间:2020-12-28 09:36来源:航空圈 作者:中国航空

 

  日本一名男飞行员从英国返回东京住处后出现症状,接受检查后确诊,连同家人都感染变种新型冠状病毒。日本专家认为,未来变种病毒感染者可能增加,呼吁民众彻底做好基本防疫措施。

  综合日本媒体报道,家住东京都的2名男女12月26日确诊感染新冠病毒变种病毒,这是日本首度在机场检疫外确认境内有人感染在英国扩散的变种病毒。


 

  日本政府厚生劳动省表示,30多岁男性是12月16日从英国返回日本,由于是航空公司飞行员,非属机场检疫对象,并未在机场接受病毒检查。该飞行员12月21日开始咳嗽,随后就医。12月22日被确诊感染变种新冠病毒。

  男飞行员的20多岁女性家属随后也出现咳嗽、头痛和全身不适的症状,并于12月23日接受了检查,12月24日确认感染。该名家属未有英国旅行史,2人目前都住进东京都内医疗机构。

 

 

  变种病毒被认为传染力比新型冠状病毒增强70%,日本政府已吁请密切接触者在自家隔离。

  厚生劳动省日前公布,5名日籍男女在接受机场检疫后,确诊感染变种病毒,但在机场检疫外确认感染变种病毒,男飞行员属于首例,而其家属也感染,这是日本首次发现“变异病毒”的人际传播。



  日本国立传染病研究所所长脇田隆字说,虽然无法一一确认所有病毒的基因,但未来变种病毒感染者有可能增加,重点 在于彻底做好基本防疫措施,并避免“三密”(密闭空间、人群密集及密切接触)风险。



  以往,日本规定国际航班的机组人员不需要在机场进行检测,但从12月25日起,要求对英国航班的机组人员进行检查。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:日本男飞行员感染新冠变种病毒传给家人 恐再增感染者