航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

韩航司预测明年航空需求前景黯淡

时间:2020-12-14 16:11来源:韩联社 作者:中国航空

 

  据航空业界13日消息,大韩航空、韩亚航空等韩国主要航空公司预测明年的市场前景黯淡,国际出行需求与今年基本相同,并据此研究讨论明年的航线规划问题。

  2019年3~11月韩国航司的航班总数达到40.8万架次,今年同期仅为17.3万架次。受新冠疫情影响,今年的航班数量减少一半以上,明年的国际出行需求也可能无法恢复。

  大韩航空将明年1~2月国际航线数量由原定的110条缩减至30条,将国内航线由原定的15条缩减至6条。韩亚航空将明年1~2月国际航线数量由原定的72条减少至26条,10条国内航线也减至7条。大韩航空方面表示,今年的旅客输送量较去年骤减70%,预计明年较2019年相比也将减少65%。

  值得关注的是,今年第二、第三季度助力国内航空公司转亏为盈的货运市场明年竞争将更加激烈,将于明年下半年普及的新冠疫苗或成为航空产业复苏的唯一希望。大韩航空和韩亚航空在苦等疫苗普及后旅客出行需求恢复的同时,还计划投入运力扩大疫苗运输,从而克服危机。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:韩航司预测明年航空需求前景黯淡