航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

樟宜机场为运送冠病疫苗准备就绪

时间:2020-12-10 19:01来源:联合早报网 作者:中国航空

 

  在运送冠病疫苗过程中保持超低温环境,以及确保有足够的货运航班,都是顺利运送疫苗的重要因素。樟宜机场集团及其合作伙伴在这些方面已准备就绪,一旦疫苗获准使用,就能开始运送这些货物到新加坡和周围区域。

  由樟宜机场集团和新加坡民航局共同领导的Changi Ready工作小组,在星期二下午(12月8日)举行的分享会上,解释个别合作伙伴在运送冠病疫苗所扮演的重要角色。

  双方是在今年10月成立这个由政府机构、货运伙伴、航空公司和物流服务业者等18名代表组成的工作小组,着手研究如何符合保存及运送疫苗的要求,以快速安全的方式运送这些重要货物。

  联合领导工作小组的民航局航空业司司长何润生在分享会上指出,樟宜机场过去几年在空运药物这方面建立了良好的记录。

  "除了良好的冷链基础设施和能力,我们还具备强大的航空连接性以及新加坡航空公司的200多架客机,相信能够按照需求把疫苗运送至多个地点,包括新加坡和周围区域。”

  冠病疫情严重打击航空旅游需求,也影响到这些客机可载送的货物量。不过樟宜机场集团同航空公司等伙伴合作,将部分客机改造成可载送货物的航班。

  根据集团和民航局发的文告,截至本月初,樟宜机场每周的货运航班趟次增至超过950趟,与去年底相比多出了两倍。这些货运航班目前飞往约80个城市。

  另外,一些冠病疫苗须储存在零下摄氏度的环境里。为此,地勤服务公司新翔集团(SATS)和dnata也在近期开始使用可安全运送这类货物的Cool Dolly设备,确保疫苗从下飞机后到进入货仓的整个过程能够保持相同温度。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:樟宜机场为运送冠病疫苗准备就绪