航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

湖北空管保障安-124重型运输机运送防疫物资

时间:2020-11-26 14:58来源:中国民航网 作者:中国航空


  11月22日,两架分别来自乌克兰安东诺夫航空公司和俄罗斯伏尔加-第聂伯航空公司的空中巨无霸安-124在民航湖北空管分局通力配合、团结协作下成功落地武汉天河国际机场,这两架安-124的平稳落地为湖北空管分局为期一个月的特殊保障任务拉开了帷幕。


nEO_IMG_停在武汉天河机场的安124正在装载抗疫物资.jpg


停在武汉天河机场的安124正在装载抗疫物资

  据了解,从11月21日至12月20日,这一个月的时间内,两架安-124运输机将往返运送“中国制造”的防疫物资。作为目前世界第二大运输机,安-124有着69.1米长,20.78米高的“超强体格”,尤其是翼展达到73.30米,“肚量”足有150吨。如此“大块头”对机场的跑道、滑行道以及飞行员操作等有着严格的标准和要求,加之飞行机组对武汉天河机场飞行程序、道面滑行路线不熟悉都会增大此次运行保障风险。

  湖北空管分局在收到该飞行计划后,第一时间联系机场相关部门,核实地面保障能力以及跑道道面、地面滑行等要求,并依据运行特点,组织塔进区等一线部门制定完善的保障方案,确保飞行任务安全顺畅开展。塔台管制室关注到安-124特殊的翼展长度限制,为其制定更加安全、完善的滑行路线,主动指挥其他航空器避让。同时,针对外籍机组对本场道面不熟悉,且非英语母语国家机组的潜在风险,湖北空管分局从上到下逐级传达,要求管制员放缓陆空通话语速,分段分步骤发布指令,并严密监控其管制指令的复诵和执行。另外,湖北空管分局组织一线管制员学习疫情相关英文通话,并要求做好信息记录和通报,确保信息准确及时传递到位。

  此次特殊保障时间紧、任务重、要求高,湖北空管分局统筹规划、积极准备,全力保障该次运行任务安全顺畅,为全面复工复产和国际抗疫物资运输守好“天路”。( 通讯员 王瑞轩 )

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:湖北空管保障安-124重型运输机运送防疫物资