航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

阿联酋航空推出扩展版旅行保险

时间:2020-11-25 16:13来源:中国民用航空网 作者:中国航空

 

  阿联酋航空近日宣布,将在其“新冠肺炎全球旅行保障”的基础上,推出业内首个扩展版、可为多重风险提供保障的旅行保险,旨在让乘客更加安心和无忧地规划旅程和享受飞行。

  这一扩展版旅行保障由阿联酋航空为乘客免费提供,由美国国际集团下属AIG Travel提供支持,在航空和旅行保险业的同类产品中尚属首例,旨在尽可能为阿联酋航空乘客减少旅行中的压力与烦扰。

  自12月1日起,这项新的可为多重风险提供保障的旅行保险及新冠肺炎全球保障将自动添加至所有新购买的阿联酋航空机票,并扩展至机票号码以176开头的阿联酋航空合作伙伴代码共享航班。

  阿联酋航空公司及集团主席兼首席执行官谢赫·阿姆德·本·萨伊德·阿尔马克托姆殿下(His Highness Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum)表示:“早在今年7月,阿联酋航空就率先在业内面向所有乘客推出了首个新冠肺炎全球旅行保障,我们得到了乘客积极热烈的反馈。我们从不会满足于我们所取得的成就,相反我们会继续审视如何能为乘客提供更好地服务。我们非常高兴能为所有乘客提供新的可为多重风险提供保障的旅行保险以及新冠肺炎全球保障,这将再次为业界做出表率。”

  “我们看到,人们到世界各地旅行的需求非常旺盛,尤其在冬季假期,人们会到气候温暖的地方以及类似迪拜等家庭旅行目的地开展旅行。随着新的可为多重风险提供保障的旅行保险和新冠肺炎保障的推出,我们希望让乘客更有信心地制定今年冬季乃至2021年的旅行规划。”

  阿联酋航空乘客飞往任意目的地、搭乘任意舱位都可享受这一保障。该旅行保险包含如下主要内容:

  Ÿ 最高50万美元境外紧急医疗费及紧急医疗运送保障:适用于出国旅行时在旅途中感染新冠肺炎及其他紧急医疗情况。

  Ÿ 最高7500美元行程取消保障:适用于当乘客或其一名亲属(符合条款规定范围)在既定的旅行出发日期前,确认感染新冠肺炎、或由于其他可以明确的原因(与其他综合性旅行保障产品一致)导致不能出行,因此产生不可退还费用。

  Ÿ 最高7500美元旅行取消或受限保障:如遇新冠肺炎导致的学年延长,以致超过出发日期,同时乘客或其一名亲属(符合条款规定范围)是小学或中学全职教师、全职员工或学生可享这一保障。

  Ÿ 最高7500美元旅行受限保障:适用于乘客或其一名亲属(符合条款规定范围)在境外旅行期间感染重病,例如感染新冠肺炎,产生不可退还的旅行费用和回国的其他花费。

  Ÿ 最高7500美元旅行被迫终止保障:适用于乘客在机场未通过COVID-19检测或其他医疗筛查,被迫放弃旅行。

  Ÿ 如遇境外旅行期间,乘客新冠肺炎检测呈阳性,且在非居住国被政府部门强制隔离,每人可获最多连续14天、每天最高150美元保障。

  AIG Travel首席执行官Jeff Rutledge表示:“我们与阿联酋航空一直以来保持着良好的伙伴关系,我们很荣幸能与阿联酋航空携手提供量身定做的产品以满足其全球乘客的需要。我们希望,这一旅行保障能够在这个特殊时期在乘客规划旅行时为他们减轻顾虑。”

  与其他可为多重风险提供保障的旅行保险产品相似,阿联酋航空这一内容丰富的保障举措还提供旅行期间的人身意外事故、冬季运动、个人物品遗失、以及由于领空关闭或旅行政策临时变更所导致的旅行中断的保障。

  乘客在旅行前无需注册或填表,亦非必须使用阿联酋航空提供的这一保障。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:阿联酋航空推出扩展版旅行保险