航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

中国-亚非旅游航空论坛在沪召开

时间:2020-11-17 14:50来源:《中国民航报》中国民航网 作者:中国航空

 

  为促进中国-亚非旅游航空领域合作交流,寻找亚非航空旅游业发展的新思路、合作新机会,探讨谋划未来全球航空旅游业的复苏之路,11月16日,由中华人民共和国文化和旅游部主办、上海市文化和旅游局特别支持的中国-亚非旅游航空论坛在上海成功举办。本次论坛的主题为"文明相惜,丝路飞架",由《环球时报》环球旅游周刊和北京兴旅国际传媒有限公司共同承办。来自文化和旅游部国际交流与合作局、上海市文化和旅游局、部分亚非地区国家驻华使领馆、中国及亚非航空公司、中国旅游企业、中国旅行社协会的代表及媒体代表共约100人参加此次论坛。与会代表通过主旨发言、议题讨论等形式,深度交流疫后旅游航空业复苏举措,共探航空公司与旅游企业合作前景。




  中国文化和旅游部国际交流与合作局副局长封立涛在致辞中表示,在当前全球"新冠肺炎"疫情仍在扩散蔓延的背景下,中国与亚非地区政府、外交机构、旅游、航空及媒体界人士汇聚一堂,共商发展大计,对鼓舞业界信心、推动后疫情时代中国与亚非地区旅游及航空业提质升级具有重要意义。旅游业和航空业相互依存,密不可分,早已是全球的共识。中国与亚非国家旅游资源差异性大、互补性强,合作潜力巨大。随着全球交往的不断深入,信息技术推进传统产业升级和融合发展的加速,疫后旅游航空的协同发展将迎来更为广阔的空间,中国与亚非国家在旅游航空领域的交流与合作会迎来更美好的明天。对于如何进一步推进中国-亚非旅游航空领域合作,他提出了三点建议:建立常态化合作机制,搭建信息共享平台;发挥各自优势,携手开拓客源市场;拉紧利益纽带,协作解决发展中的问题。



中国文化和旅游部国际交流与合作局副局长封立涛致辞


阿联酋驻上海总领事拉世德·卡姆兹致辞

  阿联酋驻上海总领事拉世德·卡姆兹致辞:“我们将最终战胜疫情,恢复正常生活,共建新的丝绸之路。”




中国旅游研究院院长戴斌在论坛上发表演讲

  中国旅游研究院院长戴斌在论坛上发表了以《已经发生的、正在经历的和即将到来的--新冠疫情影响下的旅游业》为题的主旨演讲,为促进全球旅游业早日复兴,他呼吁各国政府、国际组织和旅游业研判形势,凝聚共识,相向而行。政府旅游管理部门要和卫生、移民、安全部门及时评估疫情防控形势,尽早消除暂时的旅行限制。




《环球时报》环球旅游周刊主编蔡玉民发表演讲

  《环球时报》环球旅游周刊主编蔡玉民发表了以《丝路飞架铺就中国-亚非旅游美好未来》为题的主旨演讲。他表示:全球旅游业的恢复需要布局和创新探索,航司是其中的关键因素。线路与目的地文旅的结合、标准化流程与定制服务、新技术与精准客群的开发等都是航司深度介入、创新旅游的沃土。

  论坛议题环节围绕"亚非航司搭建空中新丝路"和"文明相惜开启旅游新天地"两个主题展开。其中,阿联酋航空中国区总经理李旬、阿提哈德航空北亚区副总裁马诺、卡塔尔航空公司大中华区总经理陈昌耀、土耳其航空公司华东区首席代表兼总经理赛哈特·高克和海南航空控股股份有限公司市场副总裁刘吉春分享了各航司的"抗疫"案例,就目前在中国市场的复航情况和航线特点进行深入交流,并对下一步在中国市场的布局计划以及未来航空业的发展方向、合作领域展开探讨。亚非主流航司的负责人均认为,作为旅游行业重要一环的航空业,其复苏回暖对于全球旅业早日回归繁荣之态有着关键作用。未来,航空网络与目的地文旅的结合、标准化流程与定制服务的开发、新技术与精准客群的深度挖掘都将成为航空公司的角力场。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中国-亚非旅游航空论坛在沪召开