航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

欧洲最忙碌机场首次易主 希思罗机场被巴黎戴高乐机场超越

时间:2020-10-30 09:11来源:航空圈 作者:中国航空

 

  欧洲最繁忙机场头衔首次易主,英国伦敦希思罗国际机场被法国巴黎戴高乐国际机场首次超越。

  当地时间10月28日,伦敦希思罗国际机场发布信息,公布了这一消息。

  希思罗机场称,现在预计2020年该机场的旅客人数将为2260万,到2021年将达到3710万,而6月份的预测是2020年为2920万,2021年为6280万,而2019年该机场旅客吞吐量则为8100万人次。

  预计旅客人数减少的原因是第二波新冠肺炎疫情冲击,以及英国政府在机场提供快速检测问题上行动迟缓,这导致希思罗机场将竞争优势拱手相让给欧洲竞争对手。

  希思罗机场首席执行官约翰·荷兰·凯伊(John Holland-Kaye )说:“英国落伍了,因为我们太慢了,无法接受乘客检测。欧洲领导人行动更快,现在他们的经济正在受益。巴黎戴高乐机场有史以来首次超过希思罗机场,成为欧洲最大的机场,法兰克福和阿姆斯特丹机场也迅速崛起。”

  统计数据显示,2020年1至9月,希思罗机场旅客吞吐量为1900万人次,而巴黎戴高乐机场则为1930万人次,荷兰阿姆斯特丹史基浦机场和德国法兰克福机场的旅客运营量紧随希思罗机场之后。而在去年同期,希思罗机场的旅客量为6100万,法国戴高乐机场则为5800万。

  希思罗机场称,所有这三个欧洲大陆竞争对手都实施了快速检测。英国政府宣布有意在12月1日之前对来自高风险国家的旅客进行快速检测,以帮助英国经济复苏。 

  由于旅客人数大幅下降,希思罗机场亏损扩大。因为该机场第三季度的乘客人数下降了84%以上,第三季度收入下降72%至2.39亿英镑,该机场前9个月损失已扩大至15亿英镑。 

  另外,国际机场协会欧洲分会(ACI Europe)当地时间10月27日发布消息警告称,如果客运量在2020年底前无法开始恢复,估计将有193个欧洲机场在未来几个月面临破产。这些机场提供了27.7万个就业岗位,创造了124亿欧元的欧洲GDP。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:欧洲最忙碌机场首次易主 希思罗机场被巴黎戴高乐机场超越