航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

希思罗痛失欧洲最繁忙机场桂冠

时间:2020-10-29 18:30来源:新华社 作者:中国航空

 


 

2016年10月25日,在英国伦敦,一架飞机准备在希思罗机场着陆。(新华社/欧新)

  受新冠疫情蔓延、机场较晚引入检测系统等因素影响,位于英国首都伦敦西部的希思罗机场旅客减少,不再是欧洲最繁忙机场。

  希思罗机场28日发布一份文件,说位于法国首都巴黎的夏尔·戴高乐国际机场首次取代希思罗机场成为欧洲最繁忙机场。希思罗机场认为,这表明英国失去商业优势。

  当天发布的数据显示,希思罗机场2020年预计接待旅客2260万人次,2021年接待3710万人次,都低于6月预估值。

  希思罗机场方面说,今年前9个月税前亏损15.2亿英镑(约合132亿元人民币),去年同期这一数据为7600万英镑(6.6亿元人民币)。就旅客人数而言,今年前9个月减少69%至1900万人次,7月至9月减少84%。

  机场方面把旅客减少归因于欧洲暴发第二波疫情促使多国继续实行旅行限制措施、英国政府较晚在机场引入新冠病毒检测系统。

  在希思罗机场首席执行官约翰·霍兰-凯看来,英国政府应该更进一步,促成恢复希思罗机场至美国的航班。(记者包雪琳)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:希思罗痛失欧洲最繁忙机场桂冠