航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

香港机场继续为航司、商户降费减租

时间:2020-10-16 19:32来源:中国民用航空杂志 作者:中国航空

 

  10月15日,香港机场管理局向机场同业提供的纾缓措施再度延长两个月至2020年12月底,以应对新冠疫情带来的持续挑战。

 

 

  香港机管局于今年8月公布向航空业界提供宽免或扣减各类费用的措施,将于2020年11月至12 月份延续。延续推行的纾缓措施包括全数豁免长期闲置客机的停泊费及机桥费、宽减客机着陆费;扣减停机坪服务、维修及禁区车辆的相关费用;宽减客运大楼包括贵宾室及办公室的租户租金;宽免包括旅客辅助服务、商用服务柜台及跨境交通营运商的客运大楼特许经营商费用;以及扣减航空后勤服务如飞机加油等专营权费。此外,全面宽免飞机维修相关费用及航空膳食服务的固定费用,将继续生效至12月底。

  香港机管局亦将会继续向零售商及食肆租户提供租金纾缓措施。客运大楼内大部分商铺及食肆已暂停营业,并获宽免租金;至于现时仍然营业以提供基本服务的商铺及食肆,其底租亦获宽免。

  香港机管局会密切留意营运环境,并在疫情挑战下为机场同业提供适切支援。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:香港机场继续为航司、商户降费减租