航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

波音收到2架737-800BCF订单;罗罗解雇9000人

时间:2020-09-22 20:40来源:波音公司 作者:中国航空

 

  波音公司已经收到了一份来自不明身份客户的订单,订购两架737-800货机(BCF),以及在广州、中国和新加坡开设更多改装生产线以满足强劲的市场需求。



  基于下一代737,737- 800BCF为运营商提供了新技术、低油耗和高可靠性。

  主要用于国内或短途航线的快件运输,该飞机的载重量可达23.9吨(52800磅),飞行距离可达2000海里(3750公里)。

  波音737- 800BCF飞机现在有134个订单和承诺。

  罗罗打算筹集25亿英镑来抵抗COVID-19的影响

  2020年9月21日

  由于2019冠状病毒(COVID-19)的持续影响,影响了对喷气发动机和辅助服务的需求,英国喷气发动机制造商罗罗(Rolls-Royce)宣布有意筹集约25亿英镑,以加强其资产负债表。

  该公司正在考虑的选择之一是配股,不过债券和股票发行也在考虑之中。

  据英国《金融时报》报道,罗尔斯•罗伊斯正与包括新加坡政府投资公司(GIC)在内的几家主权财富基金商谈筹资事宜。

  该公司在一份声明中表示:“我们将继续审查所有融资方案,以增强资产负债表的韧性和实力。”该公司同时补充称,计划在10月的头几周启动该行动。

  为了缓解对其产品和服务的需求不足,罗罗在5月份解雇了9000名员工,同时宣布有意出售其资产,包括其西班牙业务ITP Aero。

  在2020年上半年消耗了30亿英镑之后,劳斯莱斯预计在今年下半年还会再消耗10亿英镑。(发稿时£1.00 = $1.29。)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:波音收到2架737-800BCF订单;罗罗解雇9000人