航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

中国驻哈萨克斯坦使馆回答乘机回国核酸检测常见问题

时间:2020-09-03 23:21来源:中国新闻网 作者:中国航空


  据中国驻哈萨克斯坦大使馆网站消息,日前,中国驻哈萨克斯坦使馆和驻阿拉木图总领馆共同发布《关于在哈萨克斯坦实施赴华航班乘客凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的通知》,相关举措将于9月7日起正式实施。

  上述通知发布以来,许多同胞来电咨询,部分问题具有一定普遍性。为方便旅哈同胞正确理解和操作,使领馆专门整理了有关问题“问与答”,供大家参考。

  一、“9月7日起实施”是哈当地时间还是北京时间?

  答:9月7日是哈萨克斯坦时间。

  二、应该前往哪些检测机构进行核酸检测?

  答:目前,中国驻哈使领馆指定检测机构为ОЛИМП(OLYMP)临床诊断实验室。指定机构出具的检测证明格式均经过认可程序,使领馆可通过该机构后台程序倒查报告结果。指定检测机构名单会动态更新,请关注使领馆公众号和网站信息。

  三、回国前要提前多久做核酸检测?

  答:需在登机前3天(72小时)内完成核酸检测,并通过“防疫健康码国际版”微信小程序凭核酸检测阴性证明申领带“HS”标识的绿色健康码(以下简称核酸码)。建议乘机过程携带纸质版核酸检测报告备查。

  四、3天(72小时)是从采样时间开始算吗?

  答:3天是按核酸检测证明的出具时间(results reported)起算。如9月8日做核酸检测,机构出具检测证明的时间是9月9日,则有效期自9日起计算。

  五、拿到核酸检测结果后,应该什么时候上传?

  答:应于拿到核酸检测结果后12小时内上传。

  六、已按要求做了核酸检测,能不能只拿着核酸阴性报告登机?

  答:不能。中国公民必须按要求申领核酸码,使领馆审核通过后,在登机时由航空公司进行查验。

  七、是否还需连续14天申报个人健康状况来申领健康码(绿通码)?

  答:核酸码效力高于绿通码,从哈萨克斯坦回国仅需填报核酸码。请在“防疫健康码国际版”微信小程序中选择“申报入口B”。有效核酸码为绿色,中间带有“HS”标识。

  八、自哈萨克斯坦出发,经其他国家转机赴华,是否需要持核酸码登机?

  答:需要。如经其他国家转机赴华,请您出发前在哈萨克斯坦获取带“HS”标识的绿色健康码。如中转国家须查验核酸码,请确保您的核酸码在中转乘机时有效,否则将在中转地登机受阻。

  九、从其他国家出发,经哈萨克斯坦中转赴华,是否需要持核酸码登机?

  答:需要。截至目前,中哈尚未恢复直航,无法进行中转。如未来中转条件成熟,您需在始发国取得核酸码,请您径向中国驻始发国使领馆了解核酸码申办要求。经哈萨克斯坦中转赴华时,您所持的核酸码须在有效期内。如核酸码逾期失效,需在哈萨克斯坦重新进行核酸检测,申领新的核酸码。

  十、新冠病毒抗体检测(血清检测)可以代替核酸检测吗?

  答:不能。航空公司仅凭核酸检测(PCR检测)报告准许登机。

  十一、儿童(含婴幼儿)是否需要做核酸检测?

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中国驻哈萨克斯坦使馆回答乘机回国核酸检测常见问题