航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

北京国际航班恢复直航后,旅客入境需要注意啥?

时间:2020-09-03 12:54来源:《中国民航报》、中国民航网综合 作者:中国航空

 二层设置了流行病学调查采样区(新开辟4000平米区域作为补充,并新增16个流行病学调查点和20个采样点)及旅客休息区

  一层设置了边检入境手续办理区、海关监管区、旅客中转区以及行李提取区。




首都机场处置专区电梯口的引导标识(魏思雪/摄)

  首都机场还在关键流程点增加了引导标识和服务人员,进行旅客引导和维序。另外,在旅客行经路线上还增加了自助售卖机、饮水机等便捷服务设施。

  入境人员要集中观察吗?

  原则上对入境人员集中观察14天,并进行两次核酸检测。

  ➡居住地为北京的入境进京人员入境前需提前向所在社区(村)报告个人情况、居住地址、航班信息、行程安排等,了解掌握集中观察有关政策,如有疑问,可向12345市民热线进行咨询。

  ➡入境人员集中观察点以宾馆酒店、培训中心为主,储备充足。除夫妻以及儿童等确需他人照顾的人员外,实行单人单间居住。

  ➡集中观察期满,对入境人员集中开展核酸检测,结果呈阴性的,出具核酸检测阴性证明和解除集中观察证明。对返回北京市社区(村)的,为保证个人及社区居民安全,需要继续进行7天健康监测,坚持自测体温,出现异常症状向社区(村)报告并及时就诊治疗。入住宾馆酒店的,需要提供核酸检测阴性证明和解除集中观察证明,填报进京事由,登记在京联系人,接受酒店健康管理。外地的朋友,集中观察期满后,没有异常情况就可以购票离京了。

  境外人员集中观察点在哪?

  国际航班抵京后,全部统一降落在首都机场T3-D专区,旅客在专区内完成通关、查验、核酸检测等工作,由专用车辆转送到指定地点进行14天集中医学观察。境外人员集中观察点设置在五环以外。对核酸检测结果呈阳性、出现发热或呼吸道症状以及密切接触者等人员,及时安排转送至定点医院。通过全程闭环管理,确保将疫情输入风险降到最低。

  救治定点医院为哪家?

  直航恢复初期,确定地坛医院为医学筛查和医疗救治定点医院。

  地坛医院已装备半小时左右的核酸快速检测技术,可高效用于特殊可疑人员筛查诊断。根据疫情变化,动态调配医疗资源,应对入境航班和人员增多带来的疫情输入风险。

  特殊旅客经定点医院医学筛查后,根据结果实施分类管理,确诊病例收治入院实施集中救治;疑似病例和无症状感染者收入院并进一步观察排查;初步排除新冠肺炎的旅客转运至集中隔离点实施14天医学隔离观察。

  确诊病例何时才能解除隔离?

  如为确诊病例,治愈出院后由120救护车转运至集中隔离酒店实施14天集中隔离观察,核酸检测阴性并无其它症状后解除隔离。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:北京国际航班恢复直航后,旅客入境需要注意啥?