航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

英国一航班延误一夜导致需要隔离14天 80名旅客愤怒无奈

时间:2020-08-27 22:09来源:航空圈 作者:中国航空

 

  从英国海外领地——直布罗陀(Gibraltar)回英国伦敦的一个航班延误后旅客需要住宿,因为当地酒店满员,航空公司只好安排80名乘客到西班牙的酒店住宿,结果原本不用隔离的旅客回家后必须隔离14天。

  综合英国媒体报道,愤怒的乘客从直布罗陀回英国本可以避免隔离,因为英国的海外领土在英国的安全名单上。

  但由于天气恶劣,原本8月24日周一他们飞往伦敦盖特威克机场的航班不得不延期,因此他们需要过夜住宿。

  不幸的是,当地所有酒店的房间都客满了,所以他们不得不接受所乘航空——易捷航空(EasyJet)提供的酒店或露宿。

  机上旅客说,易捷航空把所有人都安排到西班牙本土酒店过夜,80名乘客登上一辆巴士,被带到边境的加的斯(Cadiz)过夜。

  想不到,就是因为这一夜,原本不需要隔离的这80名旅客,回英国后都必须隔离14天。这让机上旅客十分愤怒,隔离影响了工作和学习。

  虽然直布罗陀基本上没有新冠病毒病例,截至上周末仅有31例确诊病例,但西班牙的情况却不太好。仅上周五西班牙就有8000例新感染病例,该国上个月被从英国安全旅行名单中删除。 

  虽然这些乘客没有在西班牙度假,但他们在那里过夜的事实意味着他们现在必须隔离两周。

  这种情况对这批乘客来说是不幸的,但这并不能归咎于航空公司。恶劣的天气和满员的酒店都超出了易捷航空的控制范围,它已经尽其所能地处理了事件。

  针对此事,易捷航空发言人说:“由于直布罗陀能见度低的天气状况,易捷航空不得不将飞往盖特威克的EZY8906航班推迟一晚。我们的客户和机组人员的安全和福祉是我们的最高优先事项,除非是安全的,否则我们决不会运营航班。

  易捷航空指出,“我们试图在直布罗陀提供尽可能多的酒店房间,但是由于房间短缺,不可能为所有客户提供这些房间,因此我们在西班牙为那些想要的人提供住宿。一些客户自己在直布罗陀找到住处,易捷航空将向他们报销费用。

  易捷航空表示: “虽然延误超出了我们的控制范围,但对于天气造成的不便,我们向客户表示歉意。易捷航空在飞机上有许多生物安全措施,包括强制戴口罩。” 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:英国一航班延误一夜导致需要隔离14天 80名旅客愤怒无奈