航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

不要再和安检人员“斗智”了

时间:2020-08-26 15:34来源:中国民航报 作者:中国航空

 

  日前,青岛机场的安检员在一天之内查获了两起违规藏匿事件,使暑运以来被查获的此类事件增至8起。当天被查获的两名旅客,一位在内衣里藏了打火机,另一位在两只鞋里分别藏了打火机、充电宝。笔者查阅旧闻发现,青岛机场去年还曾发生过更为离谱的违规藏匿事件,一位旅客将打火机藏在了假肢里,另一位旅客则在全身上下各处藏了4个打火机、1个点烟器、3把金属组合刀。

  旅客“脑洞大开”、屡出奇招,与安检人员斗智的故事让人哭笑不得。但事实上,这种做法极其幼稚,非但不能体现谋略,还很可能在麻烦别人的同时,把自己“折进去”。

  常年乘坐飞机出行的旅客会发现,现在工作人员在进行安全检查时变得越来越细致了。腰带、鞋底、裤脚等都是安检人员重点检查的部位。之所以会出现这样的趋势,一些耍小聪明、企图携带违禁物品通过安检的旅客“功不可没”。“魔高一尺”,“道”不得不“高一丈”。一些一线安检人员告诉笔者,通过一次又一次的案例分析、经验分享、交流学习,旅客开发出的藏匿高发“地带”,或者将违禁物品伪装成正常物品的方法,他们都早已了然于胸。一些旅客觉得万无一失的藏匿方式,在他们看来已经是过时的老套路。而为了确保飞行安全,他们在检查时必须细致再细致,不仅工作量增加不少,还耽误了其他旅客的时间。

  这么看来,和安检人员“斗智”根本没有胜算不说,无形中还造成了不必要的资源浪费。并且旅客还要意识到,如果企图携带国家法律、法规规定的危险品、违禁品和管制物品,以及国家规定以外属于民航禁止、限制运输物品通过安检被发现的,还可能被处以行政处罚,甚至被追究刑事责任,此外还将在一年内被限制乘机。如果随身携带的物品确实不舍得丢弃,完全可以交给机场暂时保管,等下一次到机场时取回。据笔者所知,绝大部分机场都有这项服务,并且是免费的。

  退一步说,就算有些旅客侥幸躲过了工作人员的检查,成功把一些违禁物品带进了候机区或者航班上,这场“斗智”有赢家么?显然没有。一些旅客违规藏匿打火机、点烟器的目的,是为了在过安检后能抽支烟。而如果在航空器内使用明火、吸烟,将造成严重的安全隐患,而违法者很可能被行政拘留,并被列为限制乘坐民用航空器的严重失信人。如此看来,正是安检人员的细致,让部分旅客的违法意图被扼杀在了萌芽阶段,避免了更严重后果的发生。

  “巧伪不如拙诚”,与其“斗智”,不如彼此坦诚相待,一起营造充满理解和信任的安检体验。(中国民航报 评论员 刘韶滨)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:不要再和安检人员“斗智”了